| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Then the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| smote | וַיִּגֹּ֥ף | vai·yig·gof | 5062 | to strike, smite | a prim. root |
| the people, | הָעָ֑ם | ha·'am; | 5971a | people | from an unused word |
| because | עַ֚ל | al | 5921 | upon, above, over | from alah |
| of what | אֲשֶׁ֥ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| they did | עָשׂ֣וּ | a·su | 6213a | do, make | a prim. root |
| with the calf | הָעֵ֔גֶל | ha·'e·gel, | 5695 | a calf | from an unused word |
| which | | | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| Aaron | אַהֲרֹֽן׃ | a·ha·ron. | 175 | an elder brother of Moses | of uncertain derivation |
| had made. | עָשָׂ֖ה | a·sah | 6213a | do, make | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
plagued
nagaph (naw-gaf')
to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease) -- beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, surely, put to the worse.
the people
`am (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
because
'aher (ash-er')
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
they made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the calf
`egel (ay-ghel)
a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer) -- bullock, calf.
which
'aher (ash-er')
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Aaron
'Aharown (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application | New American Standard (©1995)
Then the LORD smote the people, because of what they did with the calf which Aaron had made.King James Bible
And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made. American King James Version
And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made. American Standard Version
And Jehovah smote the people, because they made the calf, which Aaron made. Darby Bible Translation
And Jehovah smote the people, because they made the calf, which Aaron had made. English Revised Version
And the LORD smote the people, because they made the calf, which Aaron made. Webster's Bible Translation
And the LORD afflicted the people, because they made the calf which Aaron made. World English Bible
Yahweh struck the people, because they made the calf, which Aaron made. Young's Literal Translation
And Jehovah plagueth the people, because they made the calf which Aaron made. Latin: Biblia Sacra Vulgata
percussit ergo Dominus populum pro reatu vituli quem fecit Aaron
Aaron Afflicted Calf Ox Plague Plagued Plagueth Punishment Smote Struck Worship
Aaron Afflicted Calf Ox Plague Plagued Plagueth Punishment Smote Struck Worship
Aaron Afflicted Calf Ox Plague Plagued Plagueth Punishment Smote Struck WorshipExodus 32:35 Multilingual Bible Exode 32:35 French Éxodo 32:35 Biblia Paralela 出 埃 及 記 32:35 Chinese Bible | |
|
| |
