Exodus 38:28
<< Exodus 38:28 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Of the 1,775הָאֶ֜לֶףha·'e·lef505a thousanda prim. root
[shekels], he madeעָשָׂ֥הa·sah6213ado, makea prim. root
hooksוָוִ֖יםva·vim2053a hook, pin, pegof uncertain derivation
for the pillarsלָעַמּוּדִ֑יםla·'am·mu·dim;5982a pillar, columnfrom amad
and overlaidוְצִפָּ֥הve·tzip·pah6823to lay out, lay overa prim. root
their topsרָאשֵׁיהֶ֖םra·shei·hem7218heada prim. root
and made bandsוְחִשַּׁ֥קve·chi·shak2836bto furnish with fillets or ringsdenominative verb from chashuq
for them.     
KJV Lexicon
And of the thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
seventy
shib`iym.  (shib-eem')
seventy -- seventy, threescore and ten (+ -teen).
and five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
shekels he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
hooks
vav  (vaw)
hook.
for the pillars
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
and overlaid
tsaphah  (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
their chapiters
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
and filleted
chashaq  (khaw-shak')
to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically to deliver -- have a delight, (have a ) desire, fillet, long, set (in) love.
them
New American Standard (©1995)
Of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars and overlaid their tops and made bands for them.

King James Bible
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.

American King James Version
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and filleted them.

American Standard Version
And of the thousand seven hundred seventy and five'shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and made fillets for them.

Darby Bible Translation
And of the thousand seven hundred and seventy-five shekels he made the hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and fastened them with rods.

English Revised Version
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and made fillets for them.

Webster's Bible Translation
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and filleted them.

World English Bible
Of the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.

Young's Literal Translation
and the thousand and seven hundred and five and seventy he hath made pegs for the pillars, and overlaid their tops, and filleted them.

שמות 38:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף וּשְׁבַ֤ע הַמֵּאֹות֙ וַחֲמִשָּׁ֣ה וְשִׁבְעִ֔ים עָשָׂ֥ה וָוִ֖ים לָעַמּוּדִ֑ים וְצִפָּ֥ה רָאשֵׁיהֶ֖ם וְחִשַּׁ֥ק אֹתָֽם׃

שמות 38:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־האלף ושבע המאות וחמשה ושבעים עשה ווים לעמודים וצפה ראשיהם וחשק אתם׃

שמות 38:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־האלף ושבע המאות וחמשה ושבעים עשה ווים לעמודים וצפה ראשיהם וחשק אתם׃

שמות 38:28 Hebrew Bible
ואת האלף ושבע המאות וחמשה ושבעים עשה ווים לעמודים וצפה ראשיהם וחשק אתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argento

Bands 775 Capitals Chapiters Fastened Filleted Fillets Hooks Hundred Making Overlaid Overlay Pegs Pillars Plating Posts Rods Seven Seventy Seventy-five Shekels Silver Thousand Tops

Bands Capitals Chapiters Fastened Filleted Fillets Five Hooks Hundred Overlaid Overlay Pillars Posts Rods Seven Seventy Seventy-Five Shekels Silver Thousand Tops Used

Bands Capitals Chapiters Fastened Filleted Fillets Five Hooks Hundred Overlaid Overlay Pillars Posts Rods Seven Seventy Seventy-Five Shekels Silver Thousand Tops Used

Exodus 38:28 Multilingual Bible

Exode 38:28 French

Éxodo 38:28 Biblia Paralela

出 埃 及 記 38:28 Chinese Bible