Exodus 39:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then he madeוַיַּ֛עַשׂ
(vai·ya·'as)
6213a: do, makea prim. root
the robeמְעִ֥יל
(me·'il)
4598: a robefrom maal
of the ephodהָאֵפֹ֖ד
(ha·'e·fod)
646: an ephodfrom an unused word
of wovenאֹרֵ֑ג
(o·reg;)
707: to weavea prim. root
work,מַעֲשֵׂ֣ה
(ma·'a·seh)
4639: a deed, workfrom asah
allכְּלִ֖יל
(ke·lil)
3632: entire, whole, a holocaustfrom kalal
of blue;תְּכֵֽלֶת׃
(te·che·let.)
8504: violet, violet threadof uncertain derivation


















KJV Lexicon
And he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the robe
m`iyl  (meh-eel')
a robe (i.e. upper and outer garment) -- cloke, coat, mantle, robe.
of the ephod
'ephowd  (ay-fode')
a girdle; specifically the ephod or high-priest's shoulder-piece; also generally, an image -- ephod.
of woven
'arag  (aw-rag')
to plait or weave -- weaver(-r).
work
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
all
kaliyl  (kaw-leel')
complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, fully
of blue
tkeleth  (tek-ay'-leth)
the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith -- blue.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he made the robe of the ephod of woven work, all of blue;

King James Bible
And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

Holman Christian Standard Bible
They made the woven robe of the ephod entirely of blue yarn.

International Standard Version
He made the robe of the ephod of woven work, entirely of blue.

NET Bible
He made the robe of the ephod completely blue, the work of a weaver.

GOD'S WORD® Translation
They made the robe that is worn with the ephod, woven entirely of violet yarn.

King James 2000 Bible
And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
Links
Exodus 39:22
Exodus 39:22 NIV
Exodus 39:22 NLT
Exodus 39:22 ESV
Exodus 39:22 NASB
Exodus 39:22 KJV

Exodus 39:21
Top of Page
Top of Page