Exodus 40:11
<< Exodus 40:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall anointוּמָשַׁחְתָּ֥u·ma·shach·ta4886to smear, anointa prim. root
the laverהַכִּיֹּ֖רhak·ki·yor3595pot, basinfrom the same as kur
and its stand,כַּנֹּ֑וkan·nov;3653ba base, pedestal, officefrom an unused word
and consecrateוְקִדַּשְׁתָּ֖ve·kid·dash·ta6942to be set apart or consecrateddenominative verb from qodesh
it.     
KJV Lexicon
And thou shalt anoint
mashach  (maw-shakh')
to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint -- anoint, paint.
the laver
kiyowr  (kee-yore')
hearth, laver, pan, scaffold.
and his foot
ken  (kane)
a stand, i.e. pedestal or station -- base, estate, foot, office, place, well.
and sanctify
qadash  (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
it
New American Standard (©1995)
"You shall anoint the laver and its stand, and consecrate it.

King James Bible
And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.

American King James Version
And you shall anoint the laver and his foot, and sanctify it.

American Standard Version
And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it.

Darby Bible Translation
And thou shalt anoint the laver and its stand, and hallow it.

English Revised Version
And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it.

Webster's Bible Translation
And thou shalt anoint the laver and its foot, and sanctify it.

World English Bible
You shall anoint the basin and its base, and sanctify it.

Young's Literal Translation
and thou hast anointed the laver and its base, and sanctified it.

שמות 40:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמָשַׁחְתָּ֥ אֶת־הַכִּיֹּ֖ר וְאֶת־כַּנֹּ֑ו וְקִדַּשְׁתָּ֖ אֹתֹֽו׃

שמות 40:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומשחת את־הכיר ואת־כנו וקדשת אתו׃

שמות 40:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומשחת את־הכיר ואת־כנו וקדשת אתו׃

שמות 40:11 Hebrew Bible
ומשחת את הכיר ואת כנו וקדשת אתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
labrum cum basi sua omnia unctionis oleo consecrabis ut sint sancta sanctorum

Anoint Anointed Base Basin Consecrate Foot Hallow Hast Holy Laver Oil Sanctified Sanctify Stand Washing-vessel

Anoint Anointed Base Basin Consecrate Foot Hallow Holy Laver Oil Sanctified Sanctify Stand Washing-Vessel

Anoint Anointed Base Basin Consecrate Foot Hallow Holy Laver Oil Sanctified Sanctify Stand Washing-Vessel

Exodus 40:11 Multilingual Bible

Exode 40:11 French

Éxodo 40:11 Biblia Paralela

出 埃 及 記 40:11 Chinese Bible