Exodus 40:34
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then the cloudהֶעָנָ֖ן
(he·'a·nan)
6051: a cloud mass, cloudfrom an unused word
coveredוַיְכַ֥ס
(vay·chas)
3680: to covera prim. root
the tentאֹ֣הֶל
(o·hel)
168: a tentfrom an unused word
of meeting,מֹועֵ֑ד
(mo·v·'ed;)
4150: appointed time, place, or meetingfrom yaad
and the gloryוּכְבֹ֣וד
(u·che·vo·vd)
3519b: abundance, honor, gloryfrom kabad
of the LORDיְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
filledמָלֵ֖א
(ma·le)
4390: to be full, to filla prim. root
the tabernacle.הַמִּשְׁכָּֽן׃
(ham·mish·kan.)
4908: dwelling place, tabernaclefrom shakan


















KJV Lexicon
Then a cloud
`anan  (aw-nawn')
a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud -- cloud(-y).
covered
kacah  (kaw-saw')
to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm.
the tent
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
and the glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
filled
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

King James Bible
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Holman Christian Standard Bible
The cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

International Standard Version
The cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tent.

NET Bible
Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

GOD'S WORD® Translation
Then the [column of] smoke covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tent.

King James 2000 Bible
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Links
Exodus 40:34
Exodus 40:34 NIV
Exodus 40:34 NLT
Exodus 40:34 ESV
Exodus 40:34 NASB
Exodus 40:34 KJV

Exodus 40:33
Top of Page
Top of Page