Exodus 6:29 Lexicon: that the LORD spoke to Moses, saying, "I am the LORD; speak to Pharaoh king of Egypt all that I speak to you."

◄ Exodus 6:29 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
that the LORD	יְהוָ֛ה (Yah·weh)	3068: the proper name of the God of Israel	from havah
spoke	וַיְדַבֵּ֧ר (vay·dab·ber)	1696: to speak	a prim. root
to Moses,	מֹשֶׁ֥ה (mo·sheh)	4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiver	from mashah
saying,	לֵּאמֹ֖ר (le·mor)	559: to utter, say	a prim. root
"I am the LORD;	יְהוָ֑ה (Yah·weh)	3068: the proper name of the God of Israel	from havah
speak	דַּבֵּ֗ר (dab·ber)	1696: to speak	a prim. root
to Pharaoh	פַּרְעֹה֙ (par·'oh)	6547: a title of Eg. kings	of foreign origin
king	מֶ֣לֶךְ (me·lech)	4428: king	from an unused word
of Egypt	מִצְרַ֔יִם (mitz·ra·yim,)	4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa	of uncertain derivation
all	כָּל־ (kol-)	3605: the whole, all	from kalal
that I speak	דֹּבֵ֥ר (do·ver)	1696: to speak	a prim. root
to you."

KJV Lexicon

That the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

spake
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

unto Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.

saying
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)

I am the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

speak
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

thou unto Pharaoh
Par`oh (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.

king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.

of Egypt
Mitsrayim (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.

all that I say
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

unto thee

Parallel Verses

New American Standard Bible
that the LORD spoke to Moses, saying, "I am the LORD; speak to Pharaoh king of Egypt all that I speak to you."

King James Bible
That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.

Holman Christian Standard Bible
He said to him, "I am Yahweh; tell Pharaoh king of Egypt everything I am telling you."

International Standard Version
that the LORD told Moses, "I am the LORD. Tell Pharaoh, king of Egypt, everything that I'm saying to you."

NET Bible
he said to him, "I am the LORD. Tell Pharaoh king of Egypt all that I am telling you."

GOD'S WORD® Translation
He said to Moses, "I am the LORD. Tell Pharaoh (the king of Egypt) everything I tell you."

King James 2000 Bible
That the LORD spoke unto Moses, saying, I am the LORD: speak you unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto you.

Links

Exodus 6:29
Exodus 6:29 NIV
Exodus 6:29 NLT
Exodus 6:29 ESV
Exodus 6:29 NASB
Exodus 6:29 KJV