Ezekiel 16:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of man,אָדָ֕ם
(a·dam)
120: man, mankindfrom an unused word
make knownהֹודַ֥ע
(ho·v·da)
3045: to knowa prim. root
to Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם
(ye·ru·sha·lim)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
her abominationsתֹּועֲבֹתֶֽיהָ׃
(to·v·'a·vo·tei·ha.)
8441: abominationfrom an unused word


















KJV Lexicon
Son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
cause Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
to know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
her abominations
tow`ebah  (to-ay-baw')
something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Son of man, make known to Jerusalem her abominations

King James Bible
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,

Holman Christian Standard Bible
Son of man, explain Jerusalem's detestable practices to her.

International Standard Version
"Son of Man, make known to Israel her detestable practices.

NET Bible
"Son of man, confront Jerusalem with her abominable practices

GOD'S WORD® Translation
"Son of man, make known to the people of Jerusalem the disgusting things they have done.

King James 2000 Bible
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
Links
Ezekiel 16:2
Ezekiel 16:2 NIV
Ezekiel 16:2 NLT
Ezekiel 16:2 ESV
Ezekiel 16:2 NASB
Ezekiel 16:2 KJV

Ezekiel 16:1
Top of Page
Top of Page