NASB Lexicon
KJV Lexicon So will I make my furychemah (khay-maw') heat; figuratively, anger, poison (from its fever) -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). toward thee to rest nuwach (noo'-akh) to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications and my jealousy qin'ah (kin-aw') jealousy or envy -- envy(-ied), jealousy, sake, zeal. shall depart cuwr (soor) to turn off (literal or figurative) from thee and I will be quiet shaqat (shaw-kat') to repose (usually figurative) -- appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still. and will be no more angry ka`ac (kaw-as') to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant -- be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth. Parallel Verses New American Standard Bible "So I will calm My fury against you and My jealousy will depart from you, and I will be pacified and angry no more. King James Bible So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry. Holman Christian Standard Bible So I will satisfy My wrath against you, and My jealousy will turn away from you. Then I will be silent and no longer angry. International Standard Version I'll stop being angry with you, and I'll cease being jealous. I'll be calm and not be indignant anymore. NET Bible I will exhaust my rage on you, and then my fury will turn from you. I will calm down and no longer be angry. GOD'S WORD® Translation Then I will rest from my fury against you, and I will stop being angry. I will be at peace. I will no longer be angry. King James 2000 Bible So will I make my fury toward you to rest, and my jealousy shall depart from you, and I will be quiet, and will be no more angry. Links Ezekiel 16:42Ezekiel 16:42 NIV Ezekiel 16:42 NLT Ezekiel 16:42 ESV Ezekiel 16:42 NASB Ezekiel 16:42 KJV |
    |