NASB Lexicon
KJV Lexicon And say'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Thus saith 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) the Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. A great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent eagle nesher (neh'-sher) the eagle (or other large bird of prey) -- eagle. with great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent wings kanaph (kaw-nawf') an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle longwinged 'eber (ay-ber') a pinion -- (long-)wing(-ed). 'arek (aw-rake') long -- long(-suffering, -winged), patient, slow (to anger). full male' (maw-lay') full or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully -- she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth. of feathers nowtsah (no-tsaw') a pinion (or wing feather); often (collectively) plumage -- feather(-s), ostrich. which had divers colours riqmah (rik-maw') variegation of color; specifically, embroidery -- broidered (work), divers colours, (raiment of) needlework (on both sides). came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto Lebanon Lbanown (leb-aw-nohn') (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon. and took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) the highest branch tsammereth (tsam-meh'-reth) fleeciness, i.e. foliage -- highest branch, top. of the cedar 'erez (eh-rez') a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree). Parallel Verses New American Standard Bible saying, 'Thus says the Lord GOD, "A great eagle with great wings, long pinions and a full plumage of many colors came to Lebanon and took away the top of the cedar. King James Bible And say, Thus saith the Lord GOD; A great eagle with great wings, longwinged, full of feathers, which had divers colours, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar: Holman Christian Standard Bible You are to say: This is what the Lord GOD says: A great eagle with great wings, long pinions, and full plumage of many colors came to Lebanon and took the top of the cedar. International Standard Version Tell them, 'This is what the Lord GOD says, "A massive eagle with gigantic wings, long pinions, and full, multi-colored plumage came to Lebanon and took away the top of the cedar. NET Bible Say to them: 'This is what the sovereign LORD says: "'A great eagle with broad wings, long feathers, with full plumage which was multi-hued, came to Lebanon and took the top of the cedar. GOD'S WORD® Translation Say, 'This is what the Almighty LORD says: A large eagle came to Lebanon. It had large wings with long, colorful feathers. It took hold of the top of a cedar tree. King James 2000 Bible And say, Thus says the Lord GOD; A great eagle with great wings, longwinged, full of feathers, which had various colors, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar: Links Ezekiel 17:3Ezekiel 17:3 NIV Ezekiel 17:3 NLT Ezekiel 17:3 ESV Ezekiel 17:3 NASB Ezekiel 17:3 KJV |
    |