Ezekiel 22:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Can your heartלִבֵּךְ֙
(lib·bech)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
endure,הֲיַעֲמֹ֤ד
(ha·ya·'a·mod)
5975: to take one's stand, standa prim. root
orאִם־
(im-)
518: ifa prim. conjunction
can your handsיָדַ֔יִךְ
(ya·da·yich,)
3027: handa prim. root
be strongתֶּחֱזַ֣קְנָה
(te·che·zak·nah)
2388: to be or grow firm or strong, strengthena prim. root
in the daysלַיָּמִ֕ים
(lai·ya·mim)
3117: daya prim. root
that I will dealעֹשֶׂ֣ה
(o·seh)
6213a: do, makea prim. root
with you? I, the LORD,יְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
have spokenדִּבַּ֥רְתִּי
(dib·bar·ti)
1696: to speaka prim. root
and will act.וְעָשִֽׂיתִי׃
(ve·'a·si·ti.)
6213a: do, makea prim. root


















KJV Lexicon
Can thine heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
endure
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
or can thine hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
be strong
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
in the days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that I shall deal
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
with thee I the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
have spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
it and will do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
it
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Can your heart endure, or can your hands be strong in the days that I will deal with you? I, the LORD, have spoken and will act.

King James Bible
Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it.

Holman Christian Standard Bible
Will your courage endure or your hands be strong in the days when I deal with you? I, Yahweh, have spoken, and I will act.

International Standard Version
Can your heart stand up to this? Can your hands remain strong when I deal with you? I, the LORD, have spoken and will fulfill this.

NET Bible
Can your heart endure, or can your hands be strong when I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will do it!

GOD'S WORD® Translation
Will you still be brave? Will you remain strong when I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will do it.

King James 2000 Bible
Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I the LORD have spoken it, and will do it.
Links
Ezekiel 22:14
Ezekiel 22:14 NIV
Ezekiel 22:14 NLT
Ezekiel 22:14 ESV
Ezekiel 22:14 NASB
Ezekiel 22:14 KJV

Ezekiel 22:13
Top of Page
Top of Page