Ezekiel 24:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thus Ezekielיְחֶזְקֵ֤אל
(ye·chez·kel)
3168: "God strengthens," two Isr.from chazaq and el
will be a signלְמֹופֵ֔ת
(le·mo·v·fet,)
4159: a wonder, sign, portentfrom an unused word
to you; according to allכְּכֹ֥ל
(ke·chol)
3605: the whole, allfrom kalal
that he has doneעָשָׂ֖ה
(a·sah)
6213a: do, makea prim. root
you will do;תַּעֲשׂ֑וּ
(ta·'a·su;)
6213a: do, makea prim. root
when it comes,בְּבֹאָ֕הּ
(be·vo·'ah)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
then you will knowוִֽידַעְתֶּ֕ם
(vi·da'·tem)
3045: to knowa prim. root
that I am the Lordאֲדֹנָ֥י
(a·do·nai)
136: Lordan emphatic form of adon
GOD.'" 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Thus Ezekiel
Ychezqe'l  (yekh-ez-kale')
God will strengthen; Jechezkel, the name of two Israelites -- Ezekiel, Jehezekel.
is unto you a sign
mowpheth  (mo-faith')
a miracle; by implication, a token or omen -- miracle, sign, wonder(-ed at).
according to all that he hath done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
shall ye do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
and when this cometh
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
ye shall know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that I am the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Thus Ezekiel will be a sign to you; according to all that he has done you will do; when it comes, then you will know that I am the Lord GOD.'"

King James Bible
Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I am the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
Now Ezekiel will be a sign for you. You will do everything that he has done. When this happens, you will know that I am the Lord Yahweh."

International Standard Version
That's how Ezekiel will be an example for you. You'll be doing exactly what he has done. When it happens, then you'll know that I am the Lord GOD."'

NET Bible
Ezekiel will be an object lesson for you; you will do all that he has done. When it happens, then you will know that I am the sovereign LORD.'

GOD'S WORD® Translation
Ezekiel is a sign to you. You will do everything he has done. Then you will know that I am the Almighty LORD."'

King James 2000 Bible
Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he has done shall you do: and when this comes, you shall know that I am the Lord GOD.
Links
Ezekiel 24:24
Ezekiel 24:24 NIV
Ezekiel 24:24 NLT
Ezekiel 24:24 ESV
Ezekiel 24:24 NASB
Ezekiel 24:24 KJV

Ezekiel 24:23
Top of Page
Top of Page