Ezekiel 25:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and I will giveוּנְתַתִּ֖יהָ
(u·ne·tat·ti·ha)
5414: to give, put, seta prim. root
it for a possessionלְמֹֽורָשָׁ֑ה
(le·mo·v·ra·shah;)
4181: a possessionfem. of morash
alongעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
with the sonsלִבְנֵי־
(liv·nei-)
1121: sona prim. root
of Ammonעַמֹּ֔ון
(am·mo·vn,)
5983: a people living E. of the Jordanfrom im
to the sonsבְּנֵ֣י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of the east,קֶ֙דֶם֙
(ke·dem)
6924a: front, east, formerlyfrom an unused word
soלְמַ֛עַן
(le·ma·'an)
4616: purpose, intentfrom anah
that the sonsבְּנֵֽי־
(be·nei-)
1121: sona prim. root
of Ammonעַמֹּ֖ון
(am·mo·vn)
5983: a people living E. of the Jordanfrom im
will not be rememberedתִזָּכֵ֥ר
(tiz·za·cher)
2142: remembera prim. root
among the nations.בַּגֹּויִֽם׃
(bag·go·v·yim.)
1471: nation, peoplefrom the same as gav


















KJV Lexicon
Unto the men
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of the east
qedem  (keh'-dem)
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
with the Ammonites
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
`Ammown  (am-mone')
tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country -- Ammon, Ammonites.
and will give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them in possession
mowrashah  (mo-raw-shaw')
a possession -- heritage, inheritance, possession.
that the Ammonites
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
`Ammown  (am-mone')
tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country -- Ammon, Ammonites.
may not be remembered
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
among the nations
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and I will give it for a possession along with the sons of Ammon to the sons of the east, so that the sons of Ammon will not be remembered among the nations.

King James Bible
Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.

Holman Christian Standard Bible
I will give it along with Ammon to the people of the east as a possession, so that Ammon will not be remembered among the nations.

International Standard Version
I'm going to turn these cities over to men from the East, who will dominate you. You will become their property. As a result, Ammon will be forgotten as a nation.

NET Bible
I will hand it over, along with the Ammonites, to the tribes of the east, so that the Ammonites will no longer be remembered among the nations.

GOD'S WORD® Translation
I will hand the Moabites and the Ammonites over to the people in the east. So the Ammonites will no longer be remembered among the nations.

King James 2000 Bible
Unto the men of the east together with the Ammonites, and will give them as a possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
Links
Ezekiel 25:10
Ezekiel 25:10 NIV
Ezekiel 25:10 NLT
Ezekiel 25:10 ESV
Ezekiel 25:10 NASB
Ezekiel 25:10 KJV

Ezekiel 25:9
Top of Page
Top of Page