Ezekiel 27:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Damascusדַּמֶּ֧שֶׂק
(dam·me·sek)
1834: a city in Aram (Syria)of foreign origin
was your customerסֹחַרְתֵּ֛ךְ
(so·char·tech)
5503: to go around or about, travel abouta prim. root
because of the abundanceבְּרֹ֥ב
(be·rov)
7230: multitude, abundance, greatnessfrom rabab
of your goods,מַעֲשַׂ֖יִךְ
(ma·'a·sa·yich)
4639: a deed, workfrom asah
because 
 
4480: froma prim. preposition
of the abundanceמֵרֹ֣ב
(me·rov)
7230: multitude, abundance, greatnessfrom rabab
of allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
[kinds] of wealth,הֹ֑ון
(ho·vn;)
1952: wealth, sufficiencyfrom hun
because of the wineבְּיֵ֥ין
(be·yein)
3196: winefrom an unused word
of Helbonחֶלְבֹּ֖ון
(chel·bo·vn)
2463: a place in Aram (Syria)from the same as cheleb
and whiteצָֽחַר׃
(tza·char.)
6713: reddish-gray, tawnyfrom an unused word
wool.וְצֶ֥מֶר
(ve·tze·mer)
6785: woolfrom an unused word


















KJV Lexicon
Damascus
Dammeseq  (dam-meh'-sek)
Damascus, a city of Syria -- Damascus.
was thy merchant
cachar  (saw-khar')
to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate -- go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.
in the multitude
rob  (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
of the wares of thy making
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
for the multitude
rob  (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
of all riches
hown  (hone)
wealth; by implication, enough -- enough, + for nought, riches, substance, wealth.
in the wine
yayin  (yah'-yin)
wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber).
of Helbon
Chelbown  (khel-bone')
fruitful; Chelbon, a place in Syria -- Helbah.
and white
tsachar  (tsakh'-ar)
sheen, i.e. whiteness -- white.
wool
tsemer  (tseh'-mer)
wool -- wool(-len).
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Damascus was your customer because of the abundance of your goods, because of the abundance of all kinds of wealth, because of the wine of Helbon and white wool.

King James Bible
Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.

Holman Christian Standard Bible
Damascus was also your trading partner because of your numerous products and your great wealth of every kind, trading in wine from Helbon and white wool.

International Standard Version
"Because you have so much to sell and are so rich, Damascus has been your trading partner, exchanging wine from Helbon, unbleached wool,

NET Bible
Damascus was your trade partner because of the abundance of your goods and of all your wealth: wine from Helbon, white wool from Zahar,

GOD'S WORD® Translation
People from Damascus traded with you because you had so many products. They exchanged wine from Helbon and wool from Sahar.

King James 2000 Bible
Damascus was your merchant in the multitude of the wares of your making, for the multitude of great wealth; in the wine of Helbon, and white wool.
Links
Ezekiel 27:18
Ezekiel 27:18 NIV
Ezekiel 27:18 NLT
Ezekiel 27:18 ESV
Ezekiel 27:18 NASB
Ezekiel 27:18 KJV

Ezekiel 27:17
Top of Page
Top of Page