Ezekiel 27:20
<< Ezekiel 27:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Dedanדְּדָן֙de·dan1719a desc. of Ham, also a desc. of Abraham, also the tribes desc. from themof uncertain derivation
tradedרֹֽכַלְתֵּ֔ךְro·chal·tech,7402probably to go abouta prim. root
with you in saddleclothsחֹ֖פֶשׁcho·fesh2667perhaps a spreadfrom chaphash
for riding.לְרִכְבָּֽה׃le·rich·bah.7396(act of) ridingfrom rakab
KJV Lexicon
Dedan
Ddan  (ded-awn')
Dedan, the name of two Cushites and of their territory -- Dedan.
was thy merchant
rakal  (raw-kal')
to travel for trading -- (spice) merchant.
in precious
Chophesh  (kho'-fesh)
something spread loosely, i.e. a carpet -- precious.
clothes
beged  (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.
for chariots
rikbah  (rik-baw')
a chariot (collectively) -- chariots.
New American Standard (©1995)
"Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

King James Bible
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

American King James Version
Dedan was your merchant in precious clothes for chariots.

American Standard Version
Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.

Darby Bible Translation
Dedan was thy trafficker in precious riding-cloths.

English Revised Version
Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.

Webster's Bible Translation
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

World English Bible
Dedan was your trafficker in precious cloths for riding.

Young's Literal Translation
Dedan is thy merchant, For clothes of freedom for riding.

יחזקאל 27:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דְּדָן֙ רֹֽכַלְתֵּ֔ךְ בְבִגְדֵי־חֹ֖פֶשׁ לְרִכְבָּֽה׃

יחזקאל 27:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דדן רכלתך בבגדי־חפש לרכבה׃

יחזקאל 27:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דדן רכלתך בבגדי־חפש לרכבה׃

יחזקאל 27:20 Hebrew Bible
דדן רכלתך בבגדי חפש לרכבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Dadan institores tui in tapetibus ad sedendum

Backs Blankets Chariots Clothes Cloths Dedan Freedom Horses Merchant Precious Riding Riding-cloths Saddle Saddlecloths Trade Traded Trafficker

Backs Blankets Chariots Clothes Cloths Dedan Freedom Horses Merchant Precious Riding Saddle Trade Traded Trafficker

Backs Blankets Chariots Clothes Cloths Dedan Freedom Horses Merchant Precious Riding Saddle Trade Traded Trafficker

Ezekiel 27:20 Multilingual Bible

Ézéchiel 27:20 French

Ezequiel 27:20 Biblia Paralela

以 西 結 書 27:20 Chinese Bible