NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou hast been in Eden`Eden (ay'-den) Eden, the region of Adam's home -- Eden. the garden gan (gan) a garden (as fenced) -- garden. of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. every precious yaqar (yaw-kawr') valuable (obj. or subj.) -- brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation. stone 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). was thy covering mcukkah (mes-ook-kaw') a covering, i.e. garniture -- covering. the sardius 'odem (o'-dem) redness, i.e. the ruby, garnet, or some other red gem -- sardius. topaz pitdah (pit-daw') a gem, probably the topaz -- topaz. and the diamond yahalom (yah-hal-ome') a precious stone, probably onyx -- diamond. the beryl tarshiysh (tar-sheesh') a gem, perhaps the topaz -- beryl. the onyx shoham (sho'-ham) a gem, probably the beryl (from its pale green color) -- onyx. and the jasper yashpheh (yaw-shef-ay') a gem supposed to be jasper (from the resemblance in name) -- jasper. the sapphire cappiyr (sap-peer') a gem (perhaps used for scratching other substances), probably the sapphire -- sapphire. the emerald nophek (no'-fek) shining; a gem, probably the garnet -- emerald. and the carbuncle bareqeth (baw-reh'-keth) a gem (as flashing), perhaps the emerald -- carbuncle. and gold zahab (zaw-hawb') gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather. the workmanship mla'kah (mel-aw-kaw') deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) of thy tabrets toph (tofe) a tambourine -- tabret, timbrel. and of thy pipes neqeb (neh'keb) pipe. was prepared kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications in thee in the day yowm (yome) a day (as the warm hours), that thou wast created bara' (baw-raw') (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat). Parallel Verses New American Standard Bible "You were in Eden, the garden of God; Every precious stone was your covering: The ruby, the topaz and the diamond; The beryl, the onyx and the jasper; The lapis lazuli, the turquoise and the emerald; And the gold, the workmanship of your settings and sockets, Was in you. On the day that you were created They were prepared. King James Bible Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created. Holman Christian Standard Bible You were in Eden, the garden of God. Every kind of precious stone covered you: carnelian, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, sapphire, turquoise and emerald. Your mountings and settings were crafted in gold; they were prepared on the day you were created. International Standard Version You used to be in Eden— God's paradise! You wore precious stones for clothing: ruby, topaz, diamond, beryl, onyx, jasper, sapphire, turquoise, and carbuncle. Your settings were crafted in gold, along with your engravings. On the day of your creation they had been prepared! NET Bible You were in Eden, the garden of God. Every precious stone was your covering, the ruby, topaz, and emerald, the chrysolite, onyx, and jasper, the sapphire, turquoise, and beryl; your settings and mounts were made of gold. On the day you were created they were prepared. GOD'S WORD® Translation You were in Eden, God's garden. You were covered with every kind of precious stone: red quartz, topaz, crystal, beryl, onyx, gray quartz, sapphire, turquoise, and emerald. Your settings and your sockets were made of gold when you were created. King James 2000 Bible You have been in Eden the garden of God; every precious stone was your covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of your timbrels and of your pipes was prepared in you in the day that you were created. Links Ezekiel 28:13Ezekiel 28:13 NIV Ezekiel 28:13 NLT Ezekiel 28:13 ESV Ezekiel 28:13 NASB Ezekiel 28:13 KJV |
    |