Ezekiel 29:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thereforeלָכֵ֗ן
(la·chen)
3651: so, thusa prim. adverb
thusכֹּ֤ה
(koh)
3541: thus, herea prim. adverb
saysאָמַר֙
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
the Lordאֲדֹנָ֣י
(a·do·nai)
136: Lordan emphatic form of adon
GOD, 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
"Behold, 
 
2009: lo! behold!prol. of hen
I will bringמֵבִ֥יא
(me·vi)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
upon you a swordחָ֑רֶב
(cha·rev;)
2719: a swordfrom charab
and I will cut offוְהִכְרַתִּ֥י
(ve·hich·rat·ti)
3772: to cut off, cut downa prim. root
from you manאָדָ֥ם
(a·dam)
120: man, mankindfrom an unused word
and beast.וּבְהֵמָֽה׃
(u·ve·he·mah.)
929: a beast, animal, cattlefrom an unused word


















KJV Lexicon
Therefore thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
Behold I will bring
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
a sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
upon thee and cut off
karath  (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
and beast
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
out of thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Therefore thus says the Lord GOD, "Behold, I will bring upon you a sword and I will cut off from you man and beast.

King James Bible
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.

Holman Christian Standard Bible
Therefore this is what the Lord GOD says: I am going to bring a sword against you and wipe out man and animal from you.

International Standard Version
"Therefore this is what the Lord GOD says: 'Look out! I'm bringing violent death in your direction! I'm going to kill every person and animal,

NET Bible
"'Therefore, this is what the sovereign LORD says: Look, I am about to bring a sword against you, and I will kill every person and every animal.

GOD'S WORD® Translation
" 'This is what the Almighty LORD says: I am going to attack you with a sword. I will kill people and animals.

King James 2000 Bible
Therefore thus says the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon you, and cut off man and beast out of you.
Links
Ezekiel 29:8
Ezekiel 29:8 NIV
Ezekiel 29:8 NLT
Ezekiel 29:8 ESV
Ezekiel 29:8 NASB
Ezekiel 29:8 KJV

Ezekiel 29:7
Top of Page
Top of Page