Ezekiel 30:19
<< Ezekiel 30:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Thus I will executeוְעָשִׂ֥יתִיve·'a·si·ti6213ado, makea prim. root
judgmentsשְׁפָטִ֖יםshe·fa·tim8201judgmentfrom shaphat
on Egypt,בְּמִצְרָ֑יִםbe·mitz·ra·yim;4714a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
And they will knowוְיָדְע֖וּve·ya·de·'u3045to knowa prim. root
that I am the LORD."'"יְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
Thus will I execute
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
judgments
shephet  (sheh'-fet)
a sentence, i.e. infliction -- judgment.
in Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
and they shall know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
"Thus I will execute judgments on Egypt, And they will know that I am the LORD."'"

King James Bible
Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.

American King James Version
Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.

American Standard Version
Thus will I execute judgments upon Egypt; and they shall know that I am Jehovah.

Darby Bible Translation
Thus will I execute judgments in Egypt; and they shall know that I am Jehovah.

English Revised Version
Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.

Webster's Bible Translation
Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.

World English Bible
Thus will I execute judgments on Egypt; and they shall know that I am Yahweh.

Young's Literal Translation
And I have done judgments in Egypt, And they have known that I am Jehovah.'

יחזקאל 30:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֥יתִי שְׁפָטִ֖ים בְּמִצְרָ֑יִם וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ פ

יחזקאל 30:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשיתי שפטים במצרים וידעו כי־אני יהוה׃ פ

יחזקאל 30:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשיתי שפטים במצרים וידעו כי־אני יהוה׃ פ

יחזקאל 30:19 Hebrew Bible
ועשיתי שפטים במצרים וידעו כי אני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et faciam iudicia in Aegypto et scient quia ego Dominus

Acts Egypt Execute Judgment Judgments Punishment Punishments Thus

Acts Egypt Execute Inflict Judgment Judgments Punishment Punishments

Acts Egypt Execute Inflict Judgment Judgments Punishment Punishments

Ezekiel 30:19 Multilingual Bible

Ézéchiel 30:19 French

Ezequiel 30:19 Biblia Paralela

以 西 結 書 30:19 Chinese Bible