NASB Lexicon
KJV Lexicon Behold the Assyrian'Ashshuwr (ash-shoor') Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire was a cedar 'erez (eh-rez') a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree). in Lebanon Lbanown (leb-aw-nohn') (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon. with fair yapheh (yaw-feh') beautiful -- + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well. branches `anaph (aw-nawf') a twig (as covering the limbs) -- bough, branch. and with a shadowing tsalal (tsaw-lal') to shade, as twilight or an opaque object -- begin to be dark, shadowing. shroud choresh (kho'-resh) a forest (perhaps as furnishing the material for fabric) -- bough, forest, shroud, wood. and of an high gabahh (gaw-bawh') lofty -- high, proud. stature qowmah (ko-maw') height -- along, height, high, stature, tall. and his top tsammereth (tsam-meh'-reth) fleeciness, i.e. foliage -- highest branch, top. was among the thick boughs `aboth (ab-oth') something intwined, i.e. a string, wreath or foliage -- band, cord, rope, thick bough (branch), wreathen (chain). Parallel Verses New American Standard Bible Behold, Assyria was a cedar in Lebanon With beautiful branches and forest shade, And very high, And its top was among the clouds. King James Bible Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs. Holman Christian Standard Bible Think of Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches and shady foliage and of lofty height. Its top was among the clouds. International Standard Version Think about Assyria, that cedar of Lebanon, beautiful with its branches, like a shady forest, with an awesome height, its summit touches the clouds. NET Bible Consider Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches, like a forest giving shade, and extremely tall; its top reached into the clouds. GOD'S WORD® Translation What about Assyria? It was a cedar in Lebanon with fine branches that shaded the forest. It was very tall. Its top was among the clouds. King James 2000 Bible Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with forest shade, and of a high stature; and his top was among the thick boughs. Links Ezekiel 31:3Ezekiel 31:3 NIV Ezekiel 31:3 NLT Ezekiel 31:3 ESV Ezekiel 31:3 NASB Ezekiel 31:3 KJV |
    |