NASB Lexicon
KJV Lexicon And lo thou art unto them as a very lovely`egeb (eh'-gheb) love (concretely), i.e. amative words -- much love, very lovely. song shiyr (sheer) a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song. of one that hath a pleasant yapheh (yaw-feh') beautiful -- + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well. voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound and can play well towb (tobe) to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense;--be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, please, (be, do, go, play) well. on an instrument nagan (naw-gan') to thrum, i.e. beat a tune with the fingers; expec. to play on a stringed instrument; hence (generally), to make music for they hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) thy words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause but they do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application them not Parallel Verses New American Standard Bible "Behold, you are to them like a sensual song by one who has a beautiful voice and plays well on an instrument; for they hear your words but they do not practice them. King James Bible And, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear thy words, but they do them not. Holman Christian Standard Bible Yes, to them you are like a singer of love songs who has a beautiful voice and plays skillfully on an instrument. They hear your words, but they don't obey them. International Standard Version As far as they are concerned, you sing romantic songs with a beautiful voice and play a musical instrument well. They'll listen to what you have to say, but they won't put it into practice! NET Bible Realize that to them you are like a sensual song, a beautiful voice and skilled musician. They hear your words, but they do not obey them. GOD'S WORD® Translation To them you are nothing more than a singer with a beautiful voice who sings love songs or a musician who plays an instrument. They listen to your words, but they don't do them. King James 2000 Bible And, lo, you are unto them as a very lovely song of one that has a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear your words, but they do them not. Links Ezekiel 33:32Ezekiel 33:32 NIV Ezekiel 33:32 NLT Ezekiel 33:32 ESV Ezekiel 33:32 NASB Ezekiel 33:32 KJV |
    |