Ezekiel 40:40
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
On the outerמִח֗וּצָה
(mi·chu·tzah)
2351: the outside, a streetof uncertain derivation
side,הַכָּתֵ֣ף
(hak·ka·tef)
3802: shoulder, shoulder blade, sideof uncertain derivation
as one wentלָעֹולֶה֙
(la·'o·v·leh)
5927: to go up, ascend, climba prim. root
up to the gatewayלְפֶ֙תַח֙
(le·fe·tach)
6607: opening, doorway, entrancefrom pathach
toward the north,הַצָּפֹ֔ונָה
(ha·tza·fo·v·nah,)
6828: northfrom tsaphan
[were] twoשְׁנַ֖יִם
(she·na·yim)
8147: two (a card. number)from shanah
tables;שֻׁלְחָנֹ֑ות
(shul·cha·no·vt;)
7979: a tablefrom an unused word
and on the otherהָאַחֶ֗רֶת
(ha·'a·che·ret)
312: anotherfrom achar
sideהַכָּתֵ֣ף
(hak·ka·tef)
3802: shoulder, shoulder blade, sideof uncertain derivation
of the porchלְאֻלָ֣ם
(le·'u·lam)
197: a porchfrom the same as ul
of the gateהַשַּׁ֔עַר
(ha·sha·'ar,)
8179: a gatefrom an unused word
[were] twoשְׁנַ֖יִם
(she·na·yim)
8147: two (a card. number)from shanah
tables.שֻׁלְחָנֹֽות׃
(shul·cha·no·vt.)
7979: a tablefrom an unused word


















KJV Lexicon
And at the side
katheph  (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
without
chuwts  (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
as one goeth up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
to the entry
pethach  (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
of the north
tsaphown  (tsaw-fone')
hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind).
gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
were two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
tables
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
and on the other
'acher  (akh-air')
hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange.
side
katheph  (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
which was at the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
of the gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
were two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
tables
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
Parallel Verses
New American Standard Bible
On the outer side, as one went up to the gateway toward the north, were two tables; and on the other side of the porch of the gate were two tables.

King James Bible
And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.

Holman Christian Standard Bible
Outside, as one approaches the entrance of the north gate, there were two tables on one side and two more tables on the other side of the gate's portico.

International Standard Version
and on the outer side, approaching the northern gateway, there were two tables, as well as two tables on the opposite side of the porch in front of the gate.

NET Bible
On the outside of the porch as one goes up at the entrance of the north gate were two tables, and on the other side of the porch of the gate were two tables.

GOD'S WORD® Translation
On each side of the entrance to the north gateway there were two tables, and on the other side of the entrance hall of the gateway there were two tables.

King James 2000 Bible
And on the outside, as one goes up to the entrance of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.
Links
Ezekiel 40:40
Ezekiel 40:40 NIV
Ezekiel 40:40 NLT
Ezekiel 40:40 ESV
Ezekiel 40:40 NASB
Ezekiel 40:40 KJV

Ezekiel 40:39
Top of Page
Top of Page