Ezekiel 40:9
<< Ezekiel 40:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He measuredוַיָּ֜מָדvai·ya·mad4058to measurea prim. root
the porchאֻלָ֤םu·lam197a porchfrom the same as ul
of the gate,הַשַּׁ֙עַר֙ha·sha·'ar8179a gatefrom an unused word
eightשְׁמֹנֶ֣הshe·mo·neh8083eight (a card. number)of uncertain derivation
cubits;אַמֹּ֔ותam·mo·vt,520an ell, a cubitfrom the same as em
and its side pillars,(וְאֵילָ֖יוve·'ei·lav352ba projecting pillar or pilasterfrom the same as ulam
twoשְׁתַּ֣יִםshe·ta·yim8147two (a card. number)from shanah
cubits.אַמֹּ֑ותam·mo·vt;520an ell, a cubitfrom the same as em
And the porchוְאֻלָ֥םve·'u·lam197a porchfrom the same as ul
of the gateהַשַּׁ֖עַרha·sha·'ar8179a gatefrom an unused word
was faced inward.מֵהַבָּֽיִת׃me·hab·ba·yit.1004a housea prim. root
KJV Lexicon
Then measured
madad  (maw-dad')
by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended -- measure, mete, stretch self.
he the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
of the gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
eight
shmoneh  (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the posts
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
thereof two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
of the gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
was inward
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
New American Standard (©1995)
He measured the porch of the gate, eight cubits; and its side pillars, two cubits. And the porch of the gate was faced inward.

King James Bible
Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.

American King James Version
Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.

American Standard Version
Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was toward the house.

Darby Bible Translation
And he measured the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.

English Revised Version
Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was toward the house.

Webster's Bible Translation
Then he measured the porch of the gate, eight cubits; and its posts, two cubits; and the porch of the gate was inward.

World English Bible
Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and its posts, two cubits; and the porch of the gate was toward the house.

Young's Literal Translation
and he measureth the porch of the gate eight cubits, and its posts two cubits, and the porch of the gates from within,

יחזקאל 40:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֜מָד אֶת־אֻלָ֤ם הַשַּׁ֙עַר֙ שְׁמֹנֶ֣ה אַמֹּ֔ות [וְאֵילֹו כ] (וְאֵילָ֖יו ק) שְׁתַּ֣יִם אַמֹּ֑ות וְאֻלָ֥ם הַשַּׁ֖עַר מֵהַבָּֽיִת׃

יחזקאל 40:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימד את־אלם השער שמנה אמות [ואילו כ] (ואיליו ק) שתים אמות ואלם השער מהבית׃

יחזקאל 40:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימד את־אלם השער שמנה אמות [ואילו כ] (ואיליו ק) שתים אמות ואלם השער מהבית׃

יחזקאל 40:9 Hebrew Bible
וימד את אלם השער שמנה אמות ואילו שתים אמות ואלם השער מהבית׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et mensus est vestibulum portae octo cubitorum et frontem eius duobus cubitis vestibulum autem portae erat intrinsecus

Covered Cubits Deep Doorway Eight Faced Gate Gates Gateway Inner Inside Inward Jambs Measured Measureth Pillars Porch Portico Posts Temple Thereof Thick Uprights Vestibule Within

Covered Cubits Deep Doorway Eight End Faced Gate Gates Gateway House Inner Inside Inward Jambs Measured Measureth Pillars Porch Portico Posts Side Temple Thereof Thick Uprights Vestibule Way Within

Covered Cubits Deep Doorway Eight End Faced Gate Gates Gateway House Inner Inside Inward Jambs Measured Measureth Pillars Porch Portico Posts Side Temple Thereof Thick Uprights Vestibule Way Within

Ezekiel 40:9 Multilingual Bible

Ézéchiel 40:9 French

Ezequiel 40:9 Biblia Paralela

以 西 結 書 40:9 Chinese Bible