Ezekiel 41:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The thresholds,הַסִּפִּ֡ים
(has·sip·pim)
5592b: threshold, sillfrom the same as saph
the latticedהָ֠אֲטֻמֹות
(ha·'a·tu·mo·vt)
331: to shut, shut upa prim. root
windowsוְהַחַלֹּונִ֣ים
(ve·ha·chal·lo·v·nim)
2474: a windowfrom chalal
and the galleries 
 
863b: a gallery, porchfrom the same as attuq
roundסָבִיב֙
(sa·viv)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
aboutסָבִ֣יב
(sa·viv)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
their threeלִשְׁלָשְׁתָּ֔ם
(lish·la·she·tam,)
7969: a three, triadof uncertain derivation
stories, oppositeנֶ֧גֶד
(ne·ged)
5048: in front of, in sight of, opposite tofrom nagad
the threshold,הַסַּ֛ף
(has·saf)
5592b: threshold, sillfrom the same as saph
were paneledשְׂחִ֥יף
(se·chif)
7824: perhaps paneledof uncertain derivation
with woodעֵ֖ץ
(etz)
6086: tree, trees, woodfrom an unused word
all around,סָבִ֑יב
(sa·viv;)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
and [from] the groundוְהָאָ֙רֶץ֙
(ve·ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root
to the windowsהַֽחַלֹּנֹ֔ות
(ha·chal·lo·no·vt,)
2474: a windowfrom chalal
(but the windowsוְהַֽחַלֹּנֹ֖ות
(ve·ha·chal·lo·no·vt)
2474: a windowfrom chalal
were covered),מְכֻסֹּֽות׃
(me·chus·so·vt.)
3680: to covera prim. root


















KJV Lexicon
The door posts
caph  (saf)
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) -- bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
and the narrow
'atam  (aw-tam')
to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs) -- narrow, shut, stop.
windows
challown  (khal-lone')
window.
and the galleries
'attuwq  (at-tooke')
a ledge or offset in a building -- gallery.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
on their three stories
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
over against
neged  (neh'-ghed)
a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before -- about, (over) against, aloof, far (off), from, over, presence, other side, sight, to view.
the door
caph  (saf)
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) -- bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
cieled
shachiyph  (shaw-kheef')
a board (as chipped thin) -- cieled with.
with wood
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
and from the ground
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
up to the windows
challown  (khal-lone')
window.
and the windows
challown  (khal-lone')
window.
were covered
kacah  (kaw-saw')
to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The thresholds, the latticed windows and the galleries round about their three stories, opposite the threshold, were paneled with wood all around, and from the ground to the windows (but the windows were covered),

King James Bible
The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;

Holman Christian Standard Bible
the thresholds, the beveled windows, and the balconies all around with their three levels opposite the threshold--were overlaid with wood on all sides. They were paneled from the ground to the windows (but the windows were covered),

International Standard Version
the thresholds, the shielded windows, and the surrounding three-storied galleries that stood opposite. From the ground to the shielded windows, they were paneled with wood all around,

NET Bible
as well as the thresholds, narrow windows and galleries all around on three sides facing the threshold were paneled with wood all around, from the ground up to the windows (now the windows were covered),

GOD'S WORD® Translation
The doorposts, the small windows, and the corridors of all three stories were paneled. The walls, from the floor up to the windows, were paneled.

King James 2000 Bible
The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, opposite the door, paneled with wood round about, from the ground up to the windows, and the windows were covered;
Links
Ezekiel 41:16
Ezekiel 41:16 NIV
Ezekiel 41:16 NLT
Ezekiel 41:16 ESV
Ezekiel 41:16 NASB
Ezekiel 41:16 KJV

Ezekiel 41:15
Top of Page
Top of Page