Ezekiel 41:2
<< Ezekiel 41:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The widthוְרֹ֣חַבve·ro·chav7341breadth, widthfrom rachab
of the entranceהַפֶּתַח֮hap·pe·tach6607opening, doorway, entrancefrom pathach
[was] tenעֶ֣שֶׂרe·ser6235tenfrom an unused word
cubitsאַמֹּות֒am·mo·vt520an ell, a cubitfrom the same as em
and the sidesוְכִתְפֹ֣ותve·chit·fo·vt3802shoulder, shoulder blade, sideof uncertain derivation
of the entranceהַפֶּ֔תַחhap·pe·tach,6607opening, doorway, entrancefrom pathach
[were] fiveחָמֵ֤שׁcha·mesh2568fiveof uncertain derivation
cubitsאַמֹּות֙am·mo·vt520an ell, a cubitfrom the same as em
on eachמִפֹּ֔וmip·pov,6311here, hithera prim. adverb
side.מִפֹּ֑וmip·pov;6311here, hithera prim. adverb
And he measuredוַיָּ֤מָדvai·ya·mad4058to measurea prim. root
the lengthאָרְכֹּו֙a·re·kov753lengthfrom arak
of the nave, fortyאַרְבָּעִ֣יםar·ba·'im705fortyfrom the same as arba
cubits,אַמֹּ֖ותam·mo·vt520an ell, a cubitfrom the same as em
and the width,וְרֹ֖חַבve·ro·chav7341breadth, widthfrom rachab
twentyעֶשְׂרִ֥יםes·rim6242twentyfrom the same as eser
cubits.אַמָּ֔הam·mah,520an ell, a cubitfrom the same as em
KJV Lexicon
And the breadth
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
of the door
pethach  (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
was ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the sides
katheph  (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
of the door
pethach  (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
were five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
on the one side and five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
on the other side and he measured
madad  (maw-dad')
by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended -- measure, mete, stretch self.
the length
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
thereof forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the breadth
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
New American Standard (©1995)
The width of the entrance was ten cubits and the sides of the entrance were five cubits on each side. And he measured the length of the nave, forty cubits, and the width, twenty cubits.

King James Bible
And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits: and the breadth, twenty cubits.

American King James Version
And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits: and the breadth, twenty cubits.

American Standard Version
And the breadth of the entrance was ten cubits; and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.

Darby Bible Translation
And the breadth of the entry was ten cubits, and the sides of the entry were five cubits on this side, and five cubits on that side; and he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.

English Revised Version
And the breadth of the entrance was ten cubits; and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.

Webster's Bible Translation
And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length of it forty cubits: and the breadth, twenty cubits.

World English Bible
The breadth of the entrance was ten cubits; and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits.

Young's Literal Translation
And the breadth of the opening is ten cubits; and the sides of the opening are five cubits on this side, and five cubits on that side; and he measureth its length forty cubits, and the breadth twenty cubits.

יחזקאל 41:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרֹ֣חַב הַפֶּתַח֮ עֶ֣שֶׂר אַמֹּות֒ וְכִתְפֹ֣ות הַפֶּ֔תַח חָמֵ֤שׁ אַמֹּות֙ מִפֹּ֔ו וְחָמֵ֥שׁ אַמֹּ֖ות מִפֹּ֑ו וַיָּ֤מָד אָרְכֹּו֙ אַרְבָּעִ֣ים אַמָּ֔ה וְרֹ֖חַב עֶשְׂרִ֥ים אַמָּֽה׃

יחזקאל 41:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ורחב הפתח עשר אמות וכתפות הפתח חמש אמות מפו וחמש אמות מפו וימד ארכו ארבעים אמה ורחב עשרים אמה׃

יחזקאל 41:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ורחב הפתח עשר אמות וכתפות הפתח חמש אמות מפו וחמש אמות מפו וימד ארכו ארבעים אמה ורחב עשרים אמה׃

יחזקאל 41:2 Hebrew Bible
ורחב הפתח עשר אמות וכתפות הפתח חמש אמות מפו וחמש אמות מפו וימד ארכו ארבעים אמה ורחב עשרים אמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et latitudo portae decem cubitorum erat et latera portae quinque cubitis hinc et quinque cubitis inde et mensus est longitudinem eius quadraginta cubitorum et latitudinem viginti cubitorum

Breadth Cubits Door Door-opening Either Entrance Entry Forty Length Measured Measureth Nave Opening Outer Projecting Sanctuary Sides Sidewalls Ten Thereof Twenty Walls Wide Width

Breadth Cubits Door Door-Opening Either Entrance Entry Five Forty Length Measured Nave Outer Projecting Side Sides Sidewalls Ten Thereof Twenty Walls Wide

Breadth Cubits Door Door-Opening Either Entrance Entry Five Forty Length Measured Nave Outer Projecting Side Sides Sidewalls Ten Thereof Twenty Walls Wide

Ezekiel 41:2 Multilingual Bible

Ézéchiel 41:2 French

Ezequiel 41:2 Biblia Paralela

以 西 結 書 41:2 Chinese Bible