| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He measured | וַיָּ֨מָד | vai·ya·mad | 4058 | to measure | a prim. root |
| its length, | אָרְכֹּ֜ו | a·re·kov | 753 | length | from arak |
| twenty | עֶשְׂרִ֣ים | es·rim | 6242 | twenty | from the same as eser |
| cubits, | אַמָּ֗ה | am·mah | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| and the width, | וְרֹ֛חַב | ve·ro·chav | 7341 | breadth, width | from rachab |
| twenty | עֶשְׂרִ֥ים | es·rim | 6242 | twenty | from the same as eser |
| cubits, | אַמָּ֖ה | am·mah | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| before | אֶל־ | el- | 413 | to, into, towards | a prim. particle |
| the nave; | הַֽהֵיכָ֑ל | ha·hei·chol; | 1964 | a palace, temple | a prim. root |
| and he said | וַיֹּ֣אמֶר | vai·yo·mer | 559 | to utter, say | a prim. root |
| to me, "This | זֶ֖ה | zeh | 2088 | this, here | a prim. pronoun |
| is the most | קֹ֥דֶשׁ | ko·desh | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| holy | הַקֳּדָשִֽׁים׃ | hak·ko·da·shim. | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| [place]." | | | | | |
|
KJV Lexicon
So he measured
madad (maw-dad')
by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended -- measure, mete, stretch self.
the length
'orek (o'rek')
length -- + forever, length, long.
thereof twenty
`esriym (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the breadth
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
twenty
`esriym (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the temple
heykal (hay-kawl')
a large public building, such as a palace or temple -- palace, temple.
and he said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto me This is the most
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
place | New American Standard (©1995)
He measured its length, twenty cubits, and the width, twenty cubits, before the nave; and he said to me, "This is the most holy place."King James Bible
So he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place. American King James Version
So he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said to me, This is the most holy place. American Standard Version
And he measured the length thereof, twenty cubits, and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place. Darby Bible Translation
And he measured its length, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place. English Revised Version
And he measured the length thereof twenty cubits, and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place. Webster's Bible Translation
So he measured the length of it twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said to me, This is the most holy place. World English Bible
He measured its length, twenty cubits, and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said to me, This is the most holy place. Young's Literal Translation
And he measureth its length twenty cubits, and the breadth twenty cubits, unto the front of the temple, and he saith unto me, 'This is the holy of holies.' Latin: Biblia Sacra Vulgata
et mensus est longitudinem eius viginti cubitorum et latitudinem viginti cubitorum ante faciem templi et dixit ad me hoc est sanctum sanctorum
Across Beyond Breadth Cubits Front Holies Holy Inner Length Measure Measured Measureth Nave Outer Room Sanctuary Temple Thereof Twenty Wide Width
Breadth Cubits End Front Holies Holy Inner Length Measure Measured Measureth Nave Outer Room Sanctuary Temple Thereof Twenty Wide Width
Breadth Cubits End Front Holies Holy Inner Length Measure Measured Measureth Nave Outer Room Sanctuary Temple Thereof Twenty Wide WidthEzekiel 41:4 Multilingual Bible Ézéchiel 41:4 French Ezequiel 41:4 Biblia Paralela 以 西 結 書 41:4 Chinese Bible | |
|
