NASB Lexicon
KJV Lexicon Then he brought me forthyatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. into the utter chiytsown (khee-tsone') the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) -- outer, outward, utter, without. court chatser (khaw-tsare') a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village. the way toward derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb the north tsaphown (tsaw-fone') hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind). and he brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) me into the chamber lishkah (lish-kaw') a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) -- chamber, parlour. that was over against the separate place gizrah (ghiz-raw') the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated) -- polishing, separate place. and which was before the building binyan (bin-yawn') an edifice -- building. toward the north tsaphown (tsaw-fone') hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind). Parallel Verses New American Standard Bible Then he brought me out into the outer court, the way toward the north; and he brought me to the chamber which was opposite the separate area and opposite the building toward the north. King James Bible Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north. Holman Christian Standard Bible Then the man led me out by way of the north gate into the outer court. He brought me to the group of chambers opposite the temple yard and opposite the building to the north. International Standard Version Then he brought me to the outer, north-facing courtyard into the chamber that stood opposite the structure that was facing north. NET Bible Then he led me out to the outer court, toward the north, and brought me to the chamber which was opposite the courtyard and opposite the building on the north. GOD'S WORD® Translation Then the man led me out toward the north to the outer courtyard. He brought me to the side rooms opposite both the open area and the northern building. King James 2000 Bible Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was opposite the separate courtyard, and which was opposite the building facing north. Links Ezekiel 42:1Ezekiel 42:1 NIV Ezekiel 42:1 NLT Ezekiel 42:1 ESV Ezekiel 42:1 NASB Ezekiel 42:1 KJV |
    |