Ezekiel 42:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
In the thicknessבְּרֹ֣חַב
(be·ro·chav)
7341: breadth, widthfrom rachab
of the wall 
 
1447: a wallfrom gadar
of the courtהֶחָצֵ֗ר
(he·cha·tzer)
2691a: enclosure, courtfrom an unused word
towardדֶּ֧רֶךְ
(de·rech)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
the east,הַקָּדִ֛ים
(hak·ka·dim)
6921: east, east windfrom the same as qedem
facingאֶל־
(el-)
413: to, into, towardsa prim. particle
the separate areaהַגִּזְרָ֛ה
(hag·giz·rah)
1508: a cutting, separationfem. of gezer
and facingוְאֶל־
(ve·'el-)
413: to, into, towardsa prim. particle
the building,הַבִּנְיָ֖ן
(hab·bin·yan)
1146: a structurefrom banah
[there were] chambers.לְשָׁכֹֽות׃
(le·sha·cho·vt.)
3957: room, chamber, hall, cellof uncertain derivation


















KJV Lexicon
The chambers
lishkah  (lish-kaw')
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) -- chamber, parlour.
were in the thickness
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
of the wall
geder  (gheh'-der)
a circumvallation -- wall.
of the court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
toward
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
the east
qadiym  (kaw-deem')
the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) -- east(-ward, wind).
over against
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the separate place
gizrah  (ghiz-raw')
the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated) -- polishing, separate place.
and over against
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the building
binyan  (bin-yawn')
an edifice -- building.
Parallel Verses
New American Standard Bible
In the thickness of the wall of the court toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.

King James Bible
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.

Holman Christian Standard Bible
In the thickness of the wall of the court toward the south, there were chambers facing the temple yard and the western building,

International Standard Version
There were chambers built into the thick part of the wall of the court facing the east; that is, facing the separate area toward the front of the building,

NET Bible
At the beginning of the wall of the court toward the south, facing the courtyard and the building, were chambers

GOD'S WORD® Translation
There were side rooms parallel to the wall of the courtyard on the south side. They faced the open area and the building.

King James 2000 Bible
There were chambers in the thickness of the wall of the court toward the east, opposite the separate courtyard, and opposite the building.
Links
Ezekiel 42:10
Ezekiel 42:10 NIV
Ezekiel 42:10 NLT
Ezekiel 42:10 ESV
Ezekiel 42:10 NASB
Ezekiel 42:10 KJV

Ezekiel 42:9
Top of Page
Top of Page