NASB Lexicon
KJV Lexicon And according to the doorspethach (peh'-thakh) an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place. of the chambers lishkah (lish-kaw') a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) -- chamber, parlour. that were toward derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb the south darowm (daw-rome') the south; poet. the south wind -- south. was a door pethach (peh'-thakh) an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place. in the head ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) of the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb even the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb directly hagiyn (haw-gheen') perhaps suitable or turning -- directly. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the wall gderah (ghed-ay-raw') enclosure (especially for flocks) -- (sheep-) cote (fold) hedge, wall. toward derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb the east qadiym (kaw-deem') the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) -- east(-ward, wind). as one entereth bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into them Parallel Verses New American Standard Bible Corresponding to the openings of the chambers which were toward the south was an opening at the head of the way, the way in front of the wall toward the east, as one enters them. King James Bible And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them. Holman Christian Standard Bible The entrance at the beginning of the passageway, the way in front of the corresponding wall as one enters on the east side, was similar to the entrances of the chambers that were on the south side. International Standard Version Corresponding to the chamber doorways facing the south was an opening at the beginning of the passage; that is, the passage in front of the corresponding part of the wall facing east as one might enter. NET Bible were the chambers which were toward the south. There was an opening at the head of the passage, the passage in front of the corresponding wall toward the east when one enters. GOD'S WORD® Translation The doors to the south rooms were the same as the doors to the north rooms. There was a doorway at the other end of the walkway that was parallel to the corresponding wall that ran eastward. People entered through that doorway. King James 2000 Bible And like the doors of the chambers that were facing the south there was a door in front of the walk, even the walk directly in front of the wall facing the east, as one enters them. Links Ezekiel 42:12Ezekiel 42:12 NIV Ezekiel 42:12 NLT Ezekiel 42:12 ESV Ezekiel 42:12 NASB Ezekiel 42:12 KJV |
    |