NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou sonben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. shew nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) to the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. that they may be ashamed kalam (kaw-lawm') to wound; but only figuratively, to taunt or insult -- be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame. of their iniquities `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. and let them measure madad (maw-dad') by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended -- measure, mete, stretch self. the pattern tokniyth (tok-neeth') admeasurement, i.e. consummation -- pattern, sum. Parallel Verses New American Standard Bible "As for you, son of man, describe the temple to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure the plan. King James Bible Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern. Holman Christian Standard Bible As for you, son of man, describe the temple to the house of Israel, so that they may be ashamed of their iniquities. Let them measure its pattern, International Standard Version "And now, Son of Man, describe the Temple to the house of Israel. They will be ashamed because of their sin. They will measure its pattern. NET Bible "As for you, son of man, describe the temple to the house of Israel, so that they will be ashamed of their sins and measure the pattern. GOD'S WORD® Translation "Son of man, describe this temple to the people of Israel. Then they will be ashamed because of their sins. Let them study the plans. King James 2000 Bible You son of man, show the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern. Links Ezekiel 43:10Ezekiel 43:10 NIV Ezekiel 43:10 NLT Ezekiel 43:10 ESV Ezekiel 43:10 NASB Ezekiel 43:10 KJV |
    |