Ezekiel 43:25
<< Ezekiel 43:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For sevenשִׁבְעַ֣תshiv·'at7651sevena prim. card. number
daysיָמִ֔יםya·mim,3117daya prim. root
you shall prepareתַּעֲשֶׂ֥הta·'a·seh6213ado, makea prim. root
dailyלַיֹּ֑וםlai·yo·vm;3117daya prim. root
a goatשְׂעִיר־se·'ir-8163bmale goat, buckfrom the same as sear
for a sin offering;חַטָּ֖אתchat·tat2403bsin, sin offeringfrom chata
also a youngבֶּן־ben-1121sona prim. root
bullוּפַ֧רu·far6499young bull, steerfrom an unused word
and a ramוְאַ֥יִלve·'a·yil352aa ramfrom the same as ulam
from the flock,הַצֹּ֖אןha·tzon6629small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word
without blemish,תְּמִימִ֥יםte·mi·mim8549complete, soundfrom tamam
shall be prepared.יַעֲשֽׂוּ׃ya·'a·su.6213ado, makea prim. root
KJV Lexicon
Seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
shalt thou prepare
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
every day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
a goat
sa`iyr  (saw-eer')
shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun -- devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.
for a sin offering
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
they shall also prepare
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
a young
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
baqar  (baw-kawr')
beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.
bullock
par  (par)
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox.
and a ram
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
out of the flock
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
without blemish
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
New American Standard (©1995)
'For seven days you shall prepare daily a goat for a sin offering; also a young bull and a ram from the flock, without blemish, shall be prepared.

King James Bible
Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.

American King James Version
Seven days shall you prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.

American Standard Version
Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin-offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.

Darby Bible Translation
Seven days shalt thou offer daily a goat for a sin-offering; they shall also offer a young bullock, and a ram out of the flock without blemish.

English Revised Version
Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.

Webster's Bible Translation
Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin-offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.

World English Bible
Seven days you shall prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bull, and a ram out of the flock, without blemish.

Young's Literal Translation
Seven days thou dost prepare a goat for a sin-offering daily, and a bullock, a son of the herd, and a ram out of the flock, perfect ones, do they prepare.

יחזקאל 43:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים תַּעֲשֶׂ֥ה שְׂעִיר־חַטָּ֖את לַיֹּ֑ום וּפַ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר וְאַ֥יִל מִן־הַצֹּ֖אן תְּמִימִ֥ים יַעֲשֽׂוּ׃

יחזקאל 43:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שבעת ימים תעשה שעיר־חטאת ליום ופר בן־בקר ואיל מן־הצאן תמימים יעשו׃

יחזקאל 43:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שבעת ימים תעשה שעיר־חטאת ליום ופר בן־בקר ואיל מן־הצאן תמימים יעשו׃

יחזקאל 43:25 Hebrew Bible
שבעת ימים תעשה שעיר חטאת ליום ופר בן בקר ואיל מן הצאן תמימים יעשו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
septem diebus facies hircum pro peccato cotidie et vitulum de armento et arietem de pecoribus inmaculatos offerent

Addition Blemish Bull Bullock Daily Defect Flock Goat Herd Male Mark Offer Offering Ones Ox Perfect Prepare Prepared Provide Provided Ram Seven Sheep Sin Sin-offering

Addition Blemish Bull Bullock Daily Defect Flock Goat Herd Male Offering Ones Ox Perfect Prepare Prepared Provide Provided Ram Seven Sheep Sin Sin-Offering Young

Addition Blemish Bull Bullock Daily Defect Flock Goat Herd Male Offering Ones Ox Perfect Prepare Prepared Provide Provided Ram Seven Sheep Sin Sin-Offering Young

Ezekiel 43:25 Multilingual Bible

Ézéchiel 43:25 French

Ezequiel 43:25 Biblia Paralela

以 西 結 書 43:25 Chinese Bible