Ezekiel 44:20
<< Ezekiel 44:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Also they shall not shaveיְגַלֵּ֔חוּye·gal·le·chu,1548to be bald, shave, shave offa prim. root
their heads,וְרֹאשָׁם֙ve·ro·sham7218heada prim. root
yet they shall not let their locksוּפֶ֖רַעu·fe·ra6545long hair, locksfrom an unused word
grow long;יְשַׁלֵּ֑חוּye·shal·le·chu;7971to senda prim. root
they shall onlyכָּסֹ֥וםka·so·vm3697to shear, clipa prim. root
trimיִכְסְמ֖וּyich·se·mu3697to shear, clipa prim. root
[the hair of] their heads.רָאשֵׁיהֶֽם׃ra·shei·hem.7218heada prim. root
KJV Lexicon
Neither shall they shave
galach  (gaw-lakh')
to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste -- poll, shave (off).
their heads
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
nor suffer their locks
pera`  (peh'-rah)
the hair (as dishevelled) -- locks.
to grow long
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
they shall only
kacam  (kaw-sam')
to shear -- only, poll.
poll
kacam  (kaw-sam')
to shear -- only, poll.
their heads
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
New American Standard (©1995)
"Also they shall not shave their heads, yet they shall not let their locks grow long; they shall only trim the hair of their heads.

King James Bible
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

American King James Version
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

American Standard Version
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only cut off the hair of their heads.

Darby Bible Translation
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long: they shall duly poll their heads.

English Revised Version
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

Webster's Bible Translation
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

World English Bible
Neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long; they shall only cut off the hair of their heads.

Young's Literal Translation
And their head they do not shave, and the lock they do not send forth; they certainly poll their heads.

יחזקאל 44:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרֹאשָׁם֙ לֹ֣א יְגַלֵּ֔חוּ וּפֶ֖רַע לֹ֣א יְשַׁלֵּ֑חוּ כָּסֹ֥ום יִכְסְמ֖וּ אֶת־רָאשֵׁיהֶֽם׃

יחזקאל 44:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וראשם לא יגלחו ופרע לא ישלחו כסום יכסמו את־ראשיהם׃

יחזקאל 44:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וראשם לא יגלחו ופרע לא ישלחו כסום יכסמו את־ראשיהם׃

יחזקאל 44:20 Hebrew Bible
וראשם לא יגלחו ופרע לא ישלחו כסום יכסמו את ראשיהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
caput autem suum non radent neque comam nutrient sed tondentes adtondent capita sua

Allow Certainly Cut Duly Ends Forth Grow Hair Heads Lock Locks Poll Shave Suffer Trim Trimmed Yet

Allow Cut Ends Forth Grow Hair Head Heads Locks Poll Shave Suffer Trim Trimmed

Allow Cut Ends Forth Grow Hair Head Heads Locks Poll Shave Suffer Trim Trimmed

Ezekiel 44:20 Multilingual Bible

Ézéchiel 44:20 French

Ezequiel 44:20 Biblia Paralela

以 西 結 書 44:20 Chinese Bible