| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "The burnt offering | וְהָ֣עֹלָ֔ה | ve·ha·'o·lah, | 5930a | whole burnt offering | from alah |
| which | אֲשֶׁר־ | a·sher- | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| the prince | הַנָּשִׂ֖יא | han·na·si | 5387a | one lifted up, a chief, prince | from nasa |
| shall offer | יַקְרִ֥ב | yak·riv | 7126 | to come near, approach | a prim. root |
| to the LORD | לַֽיהוָ֑ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| on the sabbath | הַשַּׁבָּ֗ת | ha·shab·bat | 7676 | sabbath | from shabath |
| day | בְּיֹ֣ום | be·yo·vm | 3117 | day | a prim. root |
| shall be six | שִׁשָּׁ֧ה | shi·shah | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| lambs | כְבָשִׂ֛ים | che·va·sim | 3532 | a lamb | of uncertain derivation |
| without | תְּמִימִ֖ם | te·mi·mim | 8549 | complete, sound | from tamam |
| blemish | תָּמִֽים׃ | ta·mim. | 8549 | complete, sound | from tamam |
| and a ram | וְאַ֥יִל | ve·'a·yil | 352a | a ram | from the same as ulam |
| without blemish; | | | 8549 | complete, sound | from tamam |
|
KJV Lexicon
And the burnt offering
`olah (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
that the prince
nasiy' (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
shall offer
qarab (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in the sabbath
shabbath (shab-bawth')
intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath.
day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
shall be six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
lambs
kebes (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
without blemish
tamiym (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
and a ram
'ayil (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
without blemish
tamiym (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole. |
New American Standard (©1995)
"The burnt offering which the prince shall offer to the LORD on the sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish;King James Bible
And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish. American King James Version
And the burnt offering that the prince shall offer to the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish. American Standard Version
And the burnt-offering that the prince shall offer unto Jehovah shall be on the sabbath day six lambs without blemish and a ram without blemish; Darby Bible Translation
And the burnt-offering that the prince shall present unto Jehovah on the sabbath-day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish. English Revised Version
And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD shall be in the sabbath day six lambs without blemish and a ram without blemish; Webster's Bible Translation
And the burnt-offering that the prince shall offer to the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish. World English Bible
The burnt offering that the prince shall offer to Yahweh shall be on the Sabbath day six lambs without blemish and a ram without blemish; Young's Literal Translation
And the burnt-offering that the prince bringeth near to Jehovah on the day of rest is six lambs, perfect ones, and a ram, a perfect one. Latin: Biblia Sacra Vulgata
holocaustum autem hoc offeret princeps Domino in die sabbati sex agnos inmaculatos et arietem inmaculatum
Blemish Bringeth Brings Burned Burnt Burnt-offering Defect Lambs Male Mark Offer Offered Offering Offers Ones Perfect Present Prince Ram Rest Ruler Sabbath Sabbath-day Sheep Six
Blemish Burnt Burnt-Offering Defect Lambs Male Mark Offer Offered Offering Offers Ones Perfect Prince Ram Rest Ruler Sabbath Sabbath-Day Sheep Six
Blemish Burnt Burnt-Offering Defect Lambs Male Mark Offer Offered Offering Offers Ones Perfect Prince Ram Rest Ruler Sabbath Sabbath-Day Sheep SixEzekiel 46:4 Multilingual Bible Ézéchiel 46:4 French Ezequiel 46:4 Biblia Paralela 以 西 結 書 46:4 Chinese Bible |
