Ezekiel 47:16
<< Ezekiel 47:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Hamath,חֲמָ֤תcha·mat2574a place N. of Damascusfrom the same as chemeth
Berothah,בֵּרֹ֙ותָה֙be·ro·v·tah1268a place near Hamathof uncertain derivation
Sibraim,סִבְרַ֔יִםsiv·ra·yim,5453a city in Aram (Syria)of foreign origin
whichאֲשֶׁר֙a·sher834who, which, thata prim. pronoun
is betweenבֵּין־bein-996an interval, space betweenfrom bin
the borderגְּב֣וּלge·vul1366border, boundary, territoryfrom an unused word
of Damascusדַּמֶּ֔שֶׂקdam·me·sek,1834a city in Aram (Syria)of foreign origin
and the borderגְּב֣וּלge·vul1366border, boundary, territoryfrom an unused word
of Hamath;חֲמָ֑תcha·mat;2574a place N. of Damascusfrom the same as chemeth
Hazer-hatticon,הַתִּיכֹ֔וןhat·ti·cho·vn,2694a place near the border of Hauranfrom chatser and tikon
whichאֲשֶׁ֖רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
is by the borderגְּב֥וּלge·vul1366border, boundary, territoryfrom an unused word
of Hauran.חַוְרָֽן׃chav·ran.2362a district S.E. of Mount Hermonof uncertain derivation
KJV Lexicon
Hamath
Chamath  (kham-awth')
walled; Chamath, a place in Syria -- Hamath, Hemath.
Berothah
Berowthah  (bay-ro-thaw')
cypress or cypresslike; Berothah or Berothai, a place north of Palestine -- Berothah, Berothai.
Sibraim
Cibrayim  (sib-rah'-yim)
double hope; Sibrajim, a place in Syria -- Sibraim.
which is between the border
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
of Damascus
Dammeseq  (dam-meh'-sek)
Damascus, a city of Syria -- Damascus.
and the border
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
of Hamath
Chamath  (kham-awth')
walled; Chamath, a place in Syria -- Hamath, Hemath.
Hazarhatticon
Chatsar hat-Tiykown  (khats-ar' hat-tee-kone')
village of the middle; Chatsar-hat-Tikon, a place in Palestine -- Hazar-hatticon.
which is by the coast
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
of Hauran
Chavran  (khav-rawn')
cavernous; Chavran, a region East of the Jordan -- Hauran.
New American Standard (©1995)
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran.

King James Bible
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazarhatticon, which is by the coast of Hauran.

American King James Version
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazarhatticon, which is by the coast of Hauran.

American Standard Version
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran.

Darby Bible Translation
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran.

English Revised Version
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran.

Webster's Bible Translation
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar-hatticon, which is by the border of Hauran.

World English Bible
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran.

Young's Literal Translation
Hamath, Berothah, Sibraim, that is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar-Hatticon, that is at the coast of Havran.

יחזקאל 47:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חֲמָ֤ת ׀ בֵּרֹ֙ותָה֙ סִבְרַ֔יִם אֲשֶׁר֙ בֵּין־גְּב֣וּל דַּמֶּ֔שֶׂק וּבֵ֖ין גְּב֣וּל חֲמָ֑ת חָצֵר֙ הַתִּיכֹ֔ון אֲשֶׁ֖ר אֶל־גְּב֥וּל חַוְרָֽן׃

יחזקאל 47:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חמת ׀ ברותה סברים אשר בין־גבול דמשק ובין גבול חמת חצר התיכון אשר אל־גבול חורן׃

יחזקאל 47:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חמת ׀ ברותה סברים אשר בין־גבול דמשק ובין גבול חמת חצר התיכון אשר אל־גבול חורן׃

יחזקאל 47:16 Hebrew Bible
חמת ברותה סברים אשר בין גבול דמשק ובין גבול חמת חצר התיכון אשר אל גבול חורן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Emath Berotha Sabarim quae est inter terminum Damasci et confinium Emath domus Atticon quae est iuxta terminos Auran

Berothah Bero'thah Border Coast Damascus Hamath Hatticon Hauran Havran Hazarhatticon Hazar-hatticon Hazer Hazer-hatticon Lies Limit Sibraim Sib'raim Zedad

Border Coast Damascus Far Hamath Hauran Havran Lies Zedad

Border Coast Damascus Far Hamath Hauran Havran Lies Zedad

Ezekiel 47:16 Multilingual Bible

Ézéchiel 47:16 French

Ezequiel 47:16 Biblia Paralela

以 西 結 書 47:16 Chinese Bible