Ezekiel 48:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Exclusive 
 
4480: froma prim. preposition
of the propertyוּמֵאֲחֻזַּ֤ת
(u·me·'a·chuz·zat)
272: a possessionfrom achaz
of the Levitesהַלְוִיִּם֙
(hal·vi·yim)
3881: desc. of Levifrom Levi
and the propertyוּמֵאֲחֻזַּ֣ת
(u·me·'a·chuz·zat)
272: a possessionfrom achaz
of the city,הָעִ֔יר
(ha·'ir,)
5892b: city, townof uncertain derivation
[which] are in the middleבְּתֹ֛וךְ
(be·to·vch)
8432: midstof uncertain derivation
of that whichאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
belongsיִֽהְיֶ֑ה
(yih·yeh;)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
to the prince,לַנָּשִׂ֖יא
(lan·na·si)
5387a: one lifted up, a chief, princefrom nasa
[everything] betweenבֵּ֣ין
(bein)
996: an interval, space betweenfrom bin
the borderגְּב֣וּל
(ge·vul)
1366: border, boundary, territoryfrom an unused word
of Judahיְהוּדָ֗ה
(ye·hu·dah)
3063: probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
and the borderגְּב֣וּל
(ge·vul)
1366: border, boundary, territoryfrom an unused word
of Benjaminבִּנְיָמִ֔ן
(bin·ya·min,)
1144: "son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr .from ben and yamin
shall be for the prince.לַנָּשִׂ֖יא
(lan·na·si)
5387a: one lifted up, a chief, princefrom nasa


















KJV Lexicon
Moreover from the possession
'achuzzah  (akh-ooz-zaw')
something seized, i.e. a possession (especially of land) -- possession.
of the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
and from the possession
'achuzzah  (akh-ooz-zaw')
something seized, i.e. a possession (especially of land) -- possession.
of the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
being in the midst
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
of that which is the prince's
nasiy'  (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
between the border
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and the border
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
of Benjamin
Binyamiyn  (bin-yaw-mene')
son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory -- Benjamin.
shall be for the prince
nasiy'  (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Exclusive of the property of the Levites and the property of the city, which are in the middle of that which belongs to the prince, everything between the border of Judah and the border of Benjamin shall be for the prince.

King James Bible
Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

Holman Christian Standard Bible
Except for the Levitical property and the city property in the middle of the area belonging to the prince, the area between the territory of Judah and that of Benjamin will belong to the prince."

International Standard Version
Except for what belongs to the descendants of Levi and the city property, which will stand in the middle of what belongs to the Regent Prince, whatever is between the border of Judah and the border of Benjamin is to belong to the Regent Prince."

NET Bible
The property of the Levites and of the city will be in the middle of that which belongs to the prince. The portion between the border of Judah and the border of Benjamin will be for the prince.

GOD'S WORD® Translation
So the Levites' property and the city's property will be between the prince's part of the land. What is between Judah's and Benjamin's boundaries will belong to the prince.

King James 2000 Bible
Moreover apart from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.
Links
Ezekiel 48:22
Ezekiel 48:22 NIV
Ezekiel 48:22 NLT
Ezekiel 48:22 ESV
Ezekiel 48:22 NASB
Ezekiel 48:22 KJV

Ezekiel 48:21
Top of Page
Top of Page