NASB Lexicon
KJV Lexicon And your altarsmizbeach (miz-bay'-akh) an altar -- altar. shall be desolate shamem (shaw-mame') to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) and your images chamman (kham-mawn') a sun-pillar -- idol, image. shall be broken shabar (shaw-bar') to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear and I will cast down naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) your slain chalal (khaw-lawl') pierced (especially to death); figuratively, polluted -- kill, profane, slain (man), slew, (deadly) wounded. men before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) your idols gilluwl (ghil-lool') a log (as round); by implication, an idol -- idol. Parallel Verses New American Standard Bible "So your altars will become desolate and your incense altars will be smashed; and I will make your slain fall in front of your idols. King James Bible And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols. Holman Christian Standard Bible Your altars will be desolated and your incense altars smashed. I will throw down your slain in front of your idols. International Standard Version Your altars will become desolate and your sun pillars will be shattered. I'll throw your slain down right in front of your idols. NET Bible Your altars will be ruined and your incense altars will be broken. I will throw down your slain in front of your idols. GOD'S WORD® Translation Your altars will be destroyed, and your incense burners will be smashed. I will kill people in front of your idols. King James 2000 Bible And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols. Links Ezekiel 6:4Ezekiel 6:4 NIV Ezekiel 6:4 NLT Ezekiel 6:4 ESV Ezekiel 6:4 NASB Ezekiel 6:4 KJV |
    |