NASB Lexicon
KJV Lexicon Then said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) he unto me Son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. dig chathar (khaw-thar') to force a passage, as by burglary; figuratively, with oars -- dig (through), row. now in the wall qiyr (keer) a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall. and when I had digged chathar (khaw-thar') to force a passage, as by burglary; figuratively, with oars -- dig (through), row. in the wall qiyr (keer) a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall. behold a 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first door pethach (peh'-thakh) an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place. Parallel Verses New American Standard Bible He said to me, "Son of man, now dig through the wall." So I dug through the wall, and behold, an entrance. King James Bible Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door. Holman Christian Standard Bible He said to me, "Son of man, dig through the wall." So I dug through the wall, and there was a doorway. International Standard Version Then he told me, "Son of Man, dig through the wall!" So I dug into the wall. That's when I uncovered an entrance! NET Bible He said to me, "Son of man, dig into the wall." So I dug into the wall and discovered a doorway. GOD'S WORD® Translation He said to me, "Son of man, dig through the wall." So I dug through the wall, and I saw a door. King James 2000 Bible Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dug in the wall, behold a door. Links Ezekiel 8:8Ezekiel 8:8 NIV Ezekiel 8:8 NLT Ezekiel 8:8 ESV Ezekiel 8:8 NASB Ezekiel 8:8 KJV |
    |