| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Also King | וְהַמֶּ֣לֶךְ | ve·ham·me·lech | 4428 | king | from an unused word |
| Cyrus | כֹּ֔ורֶשׁ | ko·v·resh, | 3566 | a Pers. king | of foreign origin |
| brought | הֹוצִ֖יא | ho·v·tzi | 3318 | to go or come out | a prim. root |
| out the articles | כְּלֵ֣י | ke·lei | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
| of the house | בֵית־ | veit- | 1004 | a house | a prim. root |
| of the LORD, | | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| which | אֲשֶׁ֨ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| Nebuchadnezzar | נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ | ne·vu·chad·ne·tzar | 5019 | "Nebo, protect the boundary," a Bab. king | of foreign origin |
| had carried away | הֹוצִ֤יא | ho·v·tzi | 3318 | to go or come out | a prim. root |
| from Jerusalem | מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם | mi·ru·sha·lim, | 3389 | probably "foundation of peace," capital city of all Isr. | from yarah and shalem |
| and put | וַֽיִּתְּנֵ֖ם | vai·yit·te·nem | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| in the house | בְּבֵ֥ית | be·veit | 1004 | a house | a prim. root |
| of his gods; | אֱלֹהָֽיו׃ | e·lo·hav. | 430 | God, god | pl. of eloah |
|
KJV Lexicon
Also Cyrus
Kowresh (ko'-resh)
from the Persians; Koresh (or Cyrus), the Persian king -- Cyrus.
the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
brought forth
yatsa' (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
the vessels
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
which Nebuchadnezzar
Nbuwkadne'tstsar (neb-oo-kad-nets-tsar')
Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon -- Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar.
had brought forth
yatsa' (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
out of Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
and had put
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them in the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of his gods
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. | New American Standard (©1995)
Also King Cyrus brought out the articles of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and put in the house of his gods;King James Bible
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods; American King James Version
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods; American Standard Version
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods; Darby Bible Translation
And king Cyrus brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem and had put in the house of his god. English Revised Version
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods; Webster's Bible Translation
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem, and had put them in the house of his gods; World English Bible
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Yahweh, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods; Young's Literal Translation
And the king Cyrus hath brought out the vessels of the house of Jehovah that Nebuchadnezzar hath brought out of Jerusalem, and putteth them in the house of his gods; Latin: Biblia Sacra Vulgata
rex quoque Cyrus protulit vasa templi Domini quae tulerat Nabuchodonosor de Hierusalem et posuerat ea in templo dei sui
Articles Belonging Carried Cyrus Forth Gods Got Jerusalem Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Placed Putteth Temple Vessels
Articles Belonging Carried Cyrus Forth Gods House Jerusalem Moreover Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Placed Putteth Temple Vessels
Articles Belonging Carried Cyrus Forth Gods House Jerusalem Moreover Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Placed Putteth Temple VesselsEzra 1:7 Multilingual Bible Esdras 1:7 French Esdras 1:7 Biblia Paralela 以 斯 拉 記 1:7 Chinese Bible | |
|
