NASB Lexicon
KJV Lexicon Then the people`am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. of the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. weakened raphah (raw-faw') to slacken (in many applications, literal or figurative) the hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. of Judah Yhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. and troubled bahal (baw-hal') to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously balahh (baw-lah') to palpitate; hence, (causatively) to terrify -- trouble. them in building banah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. Parallel Verses New American Standard Bible Then the people of the land discouraged the people of Judah, and frightened them from building, King James Bible Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building, Holman Christian Standard Bible Then the people who were already in the land discouraged the people of Judah and made them afraid to build. International Standard Version After this, the non-Israeli inhabitants of the land undermined the people of Judah, harassing them in their construction work NET Bible Then the local people began to discourage the people of Judah and to dishearten them from building. GOD'S WORD® Translation Then the people of that region discouraged the people of Judah and made them afraid to continue building. King James 2000 Bible Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building, Links Ezra 4:4Ezra 4:4 NIV Ezra 4:4 NLT Ezra 4:4 ESV Ezra 4:4 NASB Ezra 4:4 KJV |
    |