NASB Lexicon
KJV Lexicon Then'edayin (ed-ah'-yin) then (of time) -- now, that time, then. Tatnai governor pechah (peh-khaw') captain, governor. on this side `abar (ab-ar') beyond, this side. the river nhar (neh-har') a river, especially the Euphrates -- river, stream. Shetharboznai Shthar Bowznay (sheth-ar' bo-zen-ah'-ee) Shethar-Bozenai, a Persian officer -- Shethar-boznai. and their companions knath (ken-awth') companion. according qbel (keb-ale') according to, as, because, before, for this cause, forasmuch as, by this means, over against, by reason of, that, therefore, though, wherefore. to that which Darius Daryavesh (daw-reh-yaw-vaysh') Darius. the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. had sent shlach (shel-akh') put, send. so knema' (ken-ay-maw') so or thus -- so, (in) this manner (sort), thus. they did `abad (ab-bad') to do, make, prepare, keep, etc. -- cut, do, execute, go on, make, move, work. speedily 'ocparna' (os-par-naw') diligently -- fast, forthwith, speed(-ily). Parallel Verses New American Standard Bible Then Tattenai, the governor of the province beyond the River, Shethar-bozenai and their colleagues carried out the decree with all diligence, just as King Darius had sent. King James Bible Then Tatnai, governor on this side the river, Shetharboznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily. Holman Christian Standard Bible Then Tattenai governor of the region west of the Euphrates River, Shethar-bozenai, and their colleagues diligently carried out what King Darius had decreed. International Standard Version Because of what King Darius had mandated, Tattenai, the Trans-Euphrates Governor, Shethar-bozenai, and their colleagues carried out his orders quickly. NET Bible Then Tattenai governor of Trans-Euphrates, Shethar-Bozenai, and their colleagues acted accordingly--with precision, just as Darius the king had given instructions. GOD'S WORD® Translation Then Governor Tattenai [from the province] west of the Euphrates River, Shethar Bozenai, and their group did exactly what King Darius had ordered. King James 2000 Bible Then Tattenai, governor on this side of the river, Shethar-boznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily. Links Ezra 6:13Ezra 6:13 NIV Ezra 6:13 NLT Ezra 6:13 ESV Ezra 6:13 NASB Ezra 6:13 KJV |
    |