Galatians 1:21
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
ThenἜπειτα
(epeita)
1899: thereafterfrom epi and eita
I wentἦλθον
(ēlthon)
2064: to come, goa prim. verb
into the regionsκλίματα
(klimata)
2824: a regionfrom klinó
of SyriaΣυρίας
(surias)
4947: Syria, a region N. and E. of Pal.of uncertain origin, perhaps related to Tsor
and Cilicia.Κιλικίας
(kilikias)
2791: Cilicia, a province of Asia Minorof uncertain origin


















KJV Lexicon
επειτα  adverb
epeita  ep'-i-tah:  thereafter -- after that(-ward), then.
ηλθον  verb - second aorist active indicative - first person singular
erchomai  er'-khom-ahee:  accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, light, next, pass, resort, be set.
εις  preposition
eis  ice:  to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τα  definite article - accusative plural neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
κλιματα  noun - accusative plural neuter
klima  klee'-mah:  a slope, i.e. (specially) a clime or tract of country -- part, region.
της  definite article - genitive singular feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
συριας  noun - genitive singular feminine
Suria  soo-ree'-ah:  Syria (i.e. Tsyria or Tyre), a region of Asia -- Syria.
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
της  definite article - genitive singular feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
κιλικιας  noun - genitive singular feminine
Kilikia  kil-ik-ee'-ah:  Cilicia, a region of Asia Minor -- Cilicia.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then I went into the regions of Syria and Cilicia.

King James Bible
Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;

Holman Christian Standard Bible
Afterward, I went to the regions of Syria and Cilicia.

International Standard Version
Then I went to the regions of Syria and Cilicia.

NET Bible
Afterward I went to the regions of Syria and Cilicia.

Aramaic Bible in Plain English
After these things I came to the regions of Syria and Qiliqia.

GOD'S WORD® Translation
Then I went to the regions of Syria and Cilicia.

King James 2000 Bible
Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;
Links
Galatians 1:21
Galatians 1:21 NIV
Galatians 1:21 NLT
Galatians 1:21 ESV
Galatians 1:21 NASB
Galatians 1:21 KJV

Galatians 1:20
Top of Page
Top of Page