| | NASB © | Greek | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | idolatry, | εἰδωλολατρία | eidōlolatria | 1495 | image worship | from eidólon and latreia |
| sorcery, | φαρμακεία | pharmakeia | 5331 | the use of medicine, drugs or spells | from pharmakeuó (to administer drugs) |
| enmities, | ἔχθραι | echthrai | 2189b | enmity | from echthros |
| strife, | ἔρις | eris | 2054 | strife | a prim. word |
| jealousy, | ζῆλος | zēlos | 2205b | zeal, jealousy | probably from zeó |
| outbursts of anger, | θυμοί | thumoi | 2372 | passion | from the same as thuella |
| disputes, | ἐριθεῖαι | eritheiai | 2052 | rivalry, hence ambition | from erithos (day-laborer) |
| dissensions, | διχοστασίαι | dichostasiai | 1370 | standing apart, dissension | from dichostateó (to stand apart) |
| factions, | αἱρέσεις | aireseis | 139 | choice, opinion | from haireó |
|
KJV Lexicon
ειδωλολατρεια noun - nominative singular feminine
eidololatreia i-do-lol-at-ri'-ah: image-worship -- idolatry.
φαρμακεια noun - nominative singular feminine
pharmakeia far-mak-i'-ah: medication (pharmacy), i.e. (by extension) magic -- sorcery, witchcraft.
εχθραι noun - nominative plural feminine
echthra ekh'-thrah: hostility; by implication, a reason for opposition -- enmity, hatred.
ερεις noun - nominative plural feminine
eris er'-is: a quarrel, i.e. (by implication) wrangling -- contention, debate, strife, variance.
ζηλοι noun - nominative plural masculine
zelos dzay'-los: heat, i.e. (figuratively) zeal (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice)
θυμοι noun - nominative plural masculine
thumos thoo-mos': passion (as if breathing hard) -- fierceness, indignation, wrath.
εριθειαι noun - nominative plural feminine
eritheia er-ith-i'-ah: intrigue, i.e. (by implication) faction -- contention(-ious), strife.
διχοστασιαι noun - nominative plural feminine
dichostsis dee-khos-tas-ee'-ah: disunion, i.e. (figuratively) dissension -- division, sedition.
αιρεσεις noun - nominative plural feminine
hairesis hah'-ee-res-is: a choice, i.e. (specially) a party or (abstractly) disunion -- heresy (which is the Greek word itself), sect. | New American Standard (©1995)
idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, outbursts of anger, disputes, dissensions, factions,King James Bible
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, American King James Version
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, jealousies, wrath, strife, seditions, heresies, American Standard Version
idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, wraths, factions, divisions, parties, Darby Bible Translation
idolatry, sorcery, hatred, strifes, jealousies, angers, contentions, disputes, schools of opinion, English Revised Version
idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, wraths, factions, divisions, heresies, Webster's Bible Translation
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, World English Bible
idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, Young's Literal Translation
idolatry, witchcraft, hatred, strifes, emulations, wraths, rivalries, dissensions, sects, ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰδωλολατρία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρις, ζῆλος θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις, ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰδωλολατρία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρεις, ζῆλοι, θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις, ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰδωλολατρεία φαρμακεία ἔχθρα ἔρις ζῆλος θυμός ἐριθεία διχοστασία αἵρεσις ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰδωλολατρεία φαρμακεία ἔχθραι ἔρεις, ζῆλοι, θυμοί ἐριθείαι διχοστασίαι αἱρέσεις ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειδωλολατρεια φαρμακεια εχθραι ερεις ζηλοι θυμοι εριθειαι διχοστασιαι αιρεσεις ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειδωλολατρεια φαρμακεια εχθραι ερεις ζηλοι θυμοι εριθειαι διχοστασιαι αιρεσεις Latin: Biblia Sacra Vulgata
idolorum servitus veneficia inimicitiae contentiones aemulationes irae rixae dissensiones sectae
Ambition Anger Angers Angry Attempts Better Contentions Desire Discord Disputes Dissension Dissensions Divisions Emulations Enmities Enmity Envyings Factions Feelings Fighting Fits Hates Hatred Heresies Idolatry Images Intrigues Jealousies Jealousy Opinion Outbursts Parties Party Passion Powers Rage Rivalries Schools Sects Seditions Selfish Selfishness Sorcery Spirit Strange Strife Strifes Teachings Variance Witchcraft Worship Wrath Wraths
Anger Angry Attempts Better Contentions Desire Discord Disputes Dissension Dissensions Divisions Enmity Envyings Factions False. Feelings Fighting Fits Hates Hatred Heresies Idolatry Images Intrigues Jealousies Jealousy Opinion Others Outbursts Parties Party Passion Powers Schools Sects Selfishness Sorcery Spirit Strange Strife Strifes Teachings Use Variance Witchcraft Worship Wrath Wraths
Anger Angry Attempts Better Contentions Desire Discord Disputes Dissension Dissensions Divisions Enmity Envyings Factions False. Feelings Fighting Fits Hates Hatred Heresies Idolatry Images Intrigues Jealousies Jealousy Opinion Others Outbursts Parties Party Passion Powers Schools Sects Selfishness Sorcery Spirit Strange Strife Strifes Teachings Use Variance Witchcraft Worship Wrath WrathsGalatians 5:20 Multilingual Bible Galates 5:20 French Gálatas 5:20 Biblia Paralela 加 拉 太 書 5:20 Chinese Bible | |
|
| |
