Genesis 10:10
<< Genesis 10:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The beginningרֵאשִׁ֤יתre·shit7225beginning, chieffrom rosh
of his kingdomמַמְלַכְתֹּו֙mam·lach·tov4467kingdom, sovereignty, dominion, reignfrom the same as melek
was Babelבָּבֶ֔לba·vel,894an E. Mediterranean empire and its capital cityperhaps from balal
and Erechוְאֶ֖רֶךְve·'e·rech751a city in Bab.of foreign origin
and Accadוְאַכַּ֣דve·'ak·kad390the name of a city in N. Bab.of foreign origin
and Calneh,וְכַלְנֵ֑הve·chal·neh;3641aa place in Bab. (probably the same as NH3641b)of foreign origin
in the landבְּאֶ֖רֶץbe·'e·retz776earth, landa prim. root
of Shinar.שִׁנְעָֽר׃shin·'ar.8152another name for Bab.probably of foreign origin
KJV Lexicon
And the beginning
re'shiyth  (ray-sheeth')
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit) -- beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
of his kingdom
mamlakah  (mam-law-kaw')
dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) -- kingdom, king's, reign, royal.
was Babel
Babel  (baw-bel')
confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon.
and Erech
'Erek  (eh'-rek)
length; Erek, a place in Babylon -- Erech.
and Accad
'Akkad  (ak-kad')
a fortress; Accad, a place in Babylon -- Accad.
and Calneh
Kalneh  (kal-neh')
also Kalnow {kal-no'}; of foreign derivation; Calneh or Calno, a place in the Assyrian empire -- Calneh, Calno.
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Shinar
Shin`ar  (shin-awr')
Shinar, a plain in Babylonia -- Shinar.
New American Standard (©1995)
The beginning of his kingdom was Babel and Erech and Accad and Calneh, in the land of Shinar.

King James Bible
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

American King James Version
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

American Standard Version
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Darby Bible Translation
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

English Revised Version
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Webster's Bible Translation
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

World English Bible
The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Young's Literal Translation
And the first part of his kingdom is Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar;

בראשית 10:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִ֨י רֵאשִׁ֤ית מַמְלַכְתֹּו֙ בָּבֶ֔ל וְאֶ֖רֶךְ וְאַכַּ֣ד וְכַלְנֵ֑ה בְּאֶ֖רֶץ שִׁנְעָֽר׃

בראשית 10:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותהי ראשית ממלכתו בבל וארך ואכד וכלנה בארץ שנער׃

בראשית 10:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותהי ראשית ממלכתו בבל וארך ואכד וכלנה בארץ שנער׃

בראשית 10:10 Hebrew Bible
ותהי ראשית ממלכתו בבל וארך ואכד וכלנה בארץ שנער׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuit autem principium regni eius Babylon et Arach et Archad et Chalanne in terra Sennaar

Accad Akkad Babel Ba'bel Babylon Beginning Calneh Erech Kingdom Shinar

Babel Babylon Beginning Calneh Erech First Kingdom Part Shinar

Babel Babylon Beginning Calneh Erech First Kingdom Part Shinar

Genesis 10:10 Multilingual Bible

Genèse 10:10 French

Génesis 10:10 Biblia Paralela

創 世 記 10:10 Chinese Bible