NASB Lexicon
KJV Lexicon And he tooklaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) unto him all these and divided bathar (baw-thar') divide. them in the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). and laid nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) each 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) piece bether (beh'-ther) a section -- part, piece. one against qir'ah (keer-aw') an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) -- against (he come), help, meet, seek, to, in the way. another rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. but the birds tsippowr (tsip-pore') a little bird (as hopping) -- bird, fowl, sparrow. divided bathar (baw-thar') divide. he not Parallel Verses New American Standard Bible Then he brought all these to Him and cut them in two, and laid each half opposite the other; but he did not cut the birds. King James Bible And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not. Holman Christian Standard Bible So he brought all these to Him, split them down the middle, and laid the pieces opposite each other, but he did not cut up the birds. International Standard Version So Abram brought him all these animals and cut each of them in half, down the middle, placing the pieces opposite each other, but he did not cut the birds in half. NET Bible So Abram took all these for him and then cut them in two and placed each half opposite the other, but he did not cut the birds in half. GOD'S WORD® Translation So Abram brought all these animals to him. He cut each of them in half and laid each half opposite the other. However, he did not cut the birds in half. King James 2000 Bible And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not. Links Genesis 15:10Genesis 15:10 NIV Genesis 15:10 NLT Genesis 15:10 ESV Genesis 15:10 NASB Genesis 15:10 KJV |
    |