NASB Lexicon
KJV Lexicon And Abraham'Abraham (ab-raw-hawm') father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham. answered `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Behold now I have taken upon me ya'al (yaw-al') to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition -- assay, begin, be content, please, take upon, willingly, would. to speak dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto the Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. which 'anokiy (aw-no-kee') I -- I, me, which. am but dust `aphar (aw-fawr') dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish. and ashes 'epher (ay'-fer) ashes -- ashes. Parallel Verses New American Standard Bible And Abraham replied, "Now behold, I have ventured to speak to the Lord, although I am but dust and ashes. King James Bible And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes: Holman Christian Standard Bible Then Abraham answered, "Since I have ventured to speak to the Lord--even though I am dust and ashes-- International Standard Version Abraham answered, "Look, even though I am only dust and ashes, I've ventured to speak to my LORD. NET Bible Then Abraham asked, "Since I have undertaken to speak to the Lord (although I am but dust and ashes), GOD'S WORD® Translation Abraham asked, "Consider now, if I may be so bold as to ask you, although I'm [only] dust and ashes, King James 2000 Bible And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes: Links Genesis 18:27Genesis 18:27 NIV Genesis 18:27 NLT Genesis 18:27 ESV Genesis 18:27 NASB Genesis 18:27 KJV |
    |