Genesis 2:12
<< Genesis 2:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The goldוּֽזֲהַ֛בu·za·hav2091goldof uncertain derivation
of that landהָאָ֥רֶץha·'a·retz776earth, landa prim. root
is good;טֹ֑ובto·vv;2896apleasant, agreeable, goodfrom tob
the bdelliumהַבְּדֹ֖לַחhab·be·do·lach916probably bdelliumof uncertain derivation
and the onyxהַשֹּֽׁהַם׃ha·sho·ham.7718(a gem) perhaps an onyxof uncertain derivation
stoneוְאֶ֥בֶןve·'e·ven68a stonea prim. root
are there.שָׁ֥םsham8033there, thithera prim. adverb
KJV Lexicon
And the gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
of that
huw'  (hoo)
the third person pronoun singular, he (she or it)
land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
is good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
there is bdellium
bdolach  (bed-o'-lakh)
something in pieces, i.e. bdellium, a (fragrant) gum (perhaps amber); others a pearl -- bdellium.
and the onyx
shoham  (sho'-ham)
a gem, probably the beryl (from its pale green color) -- onyx.
stone
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
New American Standard (©1995)
The gold of that land is good; the bdellium and the onyx stone are there.

King James Bible
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

American King James Version
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

American Standard Version
and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

Darby Bible Translation
And the gold of that land is good; bdellium and the onyx stone are there.

English Revised Version
and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

Webster's Bible Translation
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx-stone.

World English Bible
and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.

Young's Literal Translation
and the gold of that land is good, there is the bdolach and the shoham stone;

בראשית 2:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּֽזֲהַ֛ב הָאָ֥רֶץ הַהִ֖וא טֹ֑וב שָׁ֥ם הַבְּדֹ֖לַח וְאֶ֥בֶן הַשֹּֽׁהַם׃

בראשית 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזהב הארץ ההוא טוב שם הבדלח ואבן השהם׃

בראשית 2:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וזהב הארץ ההוא טוב שם הבדלח ואבן השהם׃

בראשית 2:12 Hebrew Bible
וזהב הארץ ההוא טוב שם הבדלח ואבן השהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur bdellium et lapis onychinus

Aromatic Bdellium Bdolach Gold Onyx Onyx-stone Resin Shoham Stone

Aromatic Bdellium Bdolach Gold Good Onyx Resin Shoham Stone

Aromatic Bdellium Bdolach Gold Good Onyx Resin Shoham Stone

Genesis 2:12 Multilingual Bible

Genèse 2:12 French

Génesis 2:12 Biblia Paralela

創 世 記 2:12 Chinese Bible