Genesis 26:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So he builtוַיִּ֧בֶן
(vai·yi·ven)
1129: to builda prim. root
an altarמִזְבֵּ֗חַ
(miz·be·ach)
4196: an altarfrom zabach
thereשָׁ֣ם
(sham)
8033: there, thithera prim. adverb
and calledוַיִּקְרָא֙
(vai·yik·ra)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
upon the nameבְּשֵׁ֣ם
(be·shem)
8034: a nameof uncertain derivation
of the LORD,יְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and pitchedוַיֶּט־
(vai·yet-)
5186: to stretch out, spread out, extend, incline, benda prim. root
his tentאָהֳלֹ֑ו
(a·ho·lov;)
168: a tentfrom an unused word
there;שָׁ֖ם
(sham)
8033: there, thithera prim. adverb
and thereשָׁ֥ם
(sham)
8033: there, thithera prim. adverb
Isaac'sיִצְחָ֖ק
(yitz·chak)
3327: "he laughs," son of Abraham and Sarahfrom tsachaq
servantsעַבְדֵי־
(av·dei-)
5650: slave, servantfrom abad
dugוַיִּכְרוּ־
(vai·yich·ru-)
3738a: to diga prim. root
a well.בְּאֵֽר׃
(be·'er.)
875: a well, pitfrom baar


















KJV Lexicon
And he builded
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
an altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
there and called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
upon the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and pitched
natah  (naw-taw')
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
his tent
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
there and there Isaac's
Yitschaq  (yits-khawk')
laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac.
servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
digged
karah  (kaw-raw')
to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open -- dig, make (a banquet), open.
a well
'er  (be-ayr')
a pit; especially a well -- pit, well.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So he built an altar there and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there; and there Isaac's servants dug a well.

King James Bible
And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac's servants digged a well.

Holman Christian Standard Bible
So he built an altar there, called on the name of Yahweh, and pitched his tent there. Isaac's slaves also dug a well there.

International Standard Version
In response, Isaac built an altar there and called on the name of the LORD. He also pitched his tents there and his servants dug a well.

NET Bible
Then Isaac built an altar there and worshiped the LORD. He pitched his tent there, and his servants dug a well.

GOD'S WORD® Translation
So Isaac built an altar there and worshiped the LORD. He also pitched his tent in that place, and his servants dug a well there.

King James 2000 Bible
And he built an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac's servants dug a well.
Links
Genesis 26:25
Genesis 26:25 NIV
Genesis 26:25 NLT
Genesis 26:25 ESV
Genesis 26:25 NASB
Genesis 26:25 KJV

Genesis 26:24
Top of Page
Top of Page