Genesis 26:26
<< Genesis 26:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Abimelechוַאֲבִימֶ֕לֶךְva·'a·vi·me·lech40"father is king," a Philistine name, also an Isr. namefrom ab and melek
cameהָלַ֥ךְha·lach1980to go, come, walka prim. root
to him from Gerarמִגְּרָ֑רmig·ge·rar;1642a place S. of Gazafrom garar
with his adviserמֵֽרֵעֵ֔הוּme·re·'e·hu,4828friend, companionfrom raah
Ahuzzathוַאֲחֻזַּת֙va·'a·chuz·zat276"possession," a friend of Abimelechfrom achaz
and Phicolוּפִיכֹ֖לu·fi·chol6369commander of Abimelech's armyfrom an unused word
the commanderשַׂר־sar-8269chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
of his army.צְבָאֹֽו׃tze·va·'ov.6635army, war, warfarefrom tsaba
KJV Lexicon
Then Abimelech
'Abiymelek  (ab-ee-mel'-ek)
father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites -- Abimelech.
went
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
to him from Gerar
Grar  (gher-awr')
a rolling country; Gerar, a Philistine city -- Gerar.
and Ahuzzath
'Achuzzath  (akh-ooz-zath')
possession; Achuzzath, a Philistine -- Ahuzzath.
one of his friends
merea`  (may-ray'-ah)
a friend -- companion, friend.
and Phichol
Piykol  (pee-kole')
mouth of all; Picol, a Philistine -- Phichol.
the chief captain
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of his army
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
New American Standard (©1995)
Then Abimelech came to him from Gerar with his adviser Ahuzzath and Phicol the commander of his army.

King James Bible
Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath one of his friends, and Phichol the chief captain of his army.

American King James Version
Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath one of his friends, and Phichol the chief captain of his army.

American Standard Version
Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phicol the captain of his host.

Darby Bible Translation
And Abimelech, and Ahuzzath his friend, and Phichol the captain of his host, went to him from Gerar.

English Revised Version
Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phicol the captain of his host.

Webster's Bible Translation
Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath one of his friends, and Phichol the chief captain of his army.

World English Bible
Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phicol the captain of his army.

Young's Literal Translation
And Abimelech hath gone unto him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phichol head of his host;

בראשית 26:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲבִימֶ֕לֶךְ הָלַ֥ךְ אֵלָ֖יו מִגְּרָ֑ר וַאֲחֻזַּת֙ מֵֽרֵעֵ֔הוּ וּפִיכֹ֖ל שַׂר־צְבָאֹֽו׃

בראשית 26:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואבימלך הלך אליו מגרר ואחזת מרעהו ופיכל שר־צבאו׃

בראשית 26:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואבימלך הלך אליו מגרר ואחזת מרעהו ופיכל שר־צבאו׃

בראשית 26:26 Hebrew Bible
ואבימלך הלך אליו מגרר ואחזת מרעהו ופיכל שר צבאו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ad quem locum cum venissent de Geraris Abimelech et Ochozath amicus illius et Fichol dux militum

Abimelech Abim'elech Adviser Ahuzzath Ahuz'zath Army Captain Chief Commander Forces Friend Friends Gerar Host Personal Phichol Phicol

Abimelech Abim'elech Adviser Army Captain Chief Commander Forces Friend Friends Gerar Head Host Meanwhile Personal Phichol Phicol

Abimelech Abim'elech Adviser Army Captain Chief Commander Forces Friend Friends Gerar Head Host Meanwhile Personal Phichol Phicol

Genesis 26:26 Multilingual Bible

Genèse 26:26 French

Génesis 26:26 Biblia Paralela

創 世 記 26:26 Chinese Bible