Genesis 27:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And she putהִלְבִּ֖ישָׁה
(hil·bi·shah)
3847: to put on, wear, clothe, be clotheda prim. root
the skinsעֹרֹת֙
(o·rot)
5785: a skinof uncertain derivation
of the youngגְּדָיֵ֣י
(ge·da·yei)
1423: a kid (a young goat)from the same as gadah
goats 
 
1423: a kid (a young goat)from the same as gadah
on his handsיָדָ֑יו
(ya·dav;)
3027: handa prim. root
and on the smooth partחֶלְקַ֥ת
(chel·kat)
2513b: smooth part, smoothness, flatteryfrom chalaq
of his neck.צַוָּארָֽיו׃
(tzav·va·rav.)
6677: neck, back of neckfrom an unused word


















KJV Lexicon
And she put
labash  (law-bash')
wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
the skins
`owr  (ore)
skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin.
of the kids
gdiy  (ghed-ee')
a young goat (from browsing) -- kid.
of the goats
`ez  (aze)
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid.
upon his hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
and upon the smooth
chelqah  (khel-kaw')
smoothness; figuratively, flattery; also an allotment -- field, flattering(-ry), ground, parcel, part, piece of land (ground), plat, portion, slippery place, smooth (thing).
of his neck
tsavva'r  (tsav-vawr')
in the sense of binding; the back of the neck (as that on which burdens are bound) -- neck.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And she put the skins of the young goats on his hands and on the smooth part of his neck.

King James Bible
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

Holman Christian Standard Bible
She put the skins of the young goats on his hands and the smooth part of his neck.

International Standard Version
She put some goat skins over his hands and on the smooth part of his neck.

NET Bible
She put the skins of the young goats on his hands and the smooth part of his neck.

GOD'S WORD® Translation
She put the skins from the young goats on his hands and on the back of his neck.

King James 2000 Bible
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:
Links
Genesis 27:16
Genesis 27:16 NIV
Genesis 27:16 NLT
Genesis 27:16 ESV
Genesis 27:16 NASB
Genesis 27:16 KJV

Genesis 27:15
Top of Page
Top of Page