NASB Lexicon
KJV Lexicon And Esau`Esav (ay-sawv') rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto his father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. Hast thou but one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first blessing Brakah (ber-aw-kaw') benediction; by implication prosperity -- blessing, liberal, pool, present. my father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. bless barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) me even me also O my father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. And Esau `Esav (ay-sawv') rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau. lifted up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) his voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound and wept bakah (baw-kaw') to weep; generally to bemoan -- at all, bewail, complain, make lamentation, more, mourn, sore, with tears, weep. Parallel Verses New American Standard Bible Esau said to his father, "Do you have only one blessing, my father? Bless me, even me also, O my father." So Esau lifted his voice and wept. King James Bible And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept. Holman Christian Standard Bible Esau said to his father, "Do you only have one blessing, my father? Bless me too, my father!" And Esau wept loudly. International Standard Version Then Esau implored his father, "Don't you have even one blessing for me, my father? Bless me, even me too, my father!" Then Esau lifted his voice and wept bitterly. NET Bible Esau said to his father, "Do you have only that one blessing, my father? Bless me too!" Then Esau wept loudly. GOD'S WORD® Translation Esau asked, "Do you have only one blessing, Father? Bless me too, Father!" And Esau sobbed loudly. King James 2000 Bible And Esau said unto his father, Have you but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept. Links Genesis 27:38Genesis 27:38 NIV Genesis 27:38 NLT Genesis 27:38 ESV Genesis 27:38 NASB Genesis 27:38 KJV |
    |