| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "This | | | 2088 | this, here | a prim. pronoun |
| stone, | וְהָאֶ֣בֶן | ve·ha·'e·ven | 68 | a stone | a prim. root |
| which | אֲשֶׁר־ | a·sher- | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| I have set | שַׂ֙מְתִּי֙ | sam·ti | 7760 | to put, place, set | a prim. root |
| up as a pillar, | מַצֵּבָ֔ה | ma·tze·vah, | 4676 | a pillar, stump | from natsab |
| will be God's | אֱלֹהִ֑ים | e·lo·him; | 430 | God, god | pl. of eloah |
| house, | בֵּ֣ית | beit | 1004 | a house | a prim. root |
| and of all | וְכֹל֙ | ve·chol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| that You give | תִּתֶּן־ | tit·ten- | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| me I will surely | עַשֵּׂ֖ר | as·ser | 6237 | to take the tenth of, tithe | denominative verb from eser |
| give a tenth | אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ | a·'as·se·ren·nu | 6237 | to take the tenth of, tithe | denominative verb from eser |
| to You." | | | | | |
|
KJV Lexicon
And this stone
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
which I have set
suwm (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
for a pillar
matstsebah (mats-tsay-baw')
something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol -- garrison, (standing) image, pillar.
shall be God's
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and of all that thou shalt give
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
me I will surely
`asar (aw-sar')
to accumulate; to tithe, i.e. to take or give a tenth -- surely, give (take) the tenth, (have, take) tithe(-ing, -s), truly.
give the tenth
`asar (aw-sar')
to accumulate; to tithe, i.e. to take or give a tenth -- surely, give (take) the tenth, (have, take) tithe(-ing, -s), truly.
unto thee | New American Standard (©1995)
"This stone, which I have set up as a pillar, will be God's house, and of all that You give me I will surely give a tenth to You."King James Bible
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee. American King James Version
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that you shall give me I will surely give the tenth to you. American Standard Version
then this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house. And of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee. Darby Bible Translation
And this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house; and of all that thou wilt give me I will without fail give the tenth to thee. English Revised Version
and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee. Webster's Bible Translation
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me, I will surely give the tenth to thee. World English Bible
then this stone, which I have set up for a pillar, will be God's house. Of all that you will give me I will surely give the tenth to you." Young's Literal Translation
then this stone which I have made a standing pillar is a house of God, and all that Thou dost give to me -- tithing I tithe to Thee.' Latin: Biblia Sacra Vulgata
et lapis iste quem erexi in titulum vocabitur Domus Dei cunctorumque quae dederis mihi decimas offeram tibi
Fail Givest God's Pillar Standing Stone Surely Tenth Tithe Tithing Wilt
Fail Givest God's House Part Pillar Standing Stone Surely Tenth Tithe Tithing Wilt
Fail Givest God's House Part Pillar Standing Stone Surely Tenth Tithe Tithing WiltGenesis 28:22 Multilingual Bible Genèse 28:22 French Génesis 28:22 Biblia Paralela 創 世 記 28:22 Chinese Bible | |
|
