Genesis 31:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Jacobיַעֲקֹ֑ב
(ya·'a·kov;)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
aroseוַיָּ֖קָם
(vai·ya·kam)
6965: to arise, stand up, standa prim. root
and putוַיִּשָּׂ֛א
(vai·yis·sa)
5375: to lift, carry, takea prim. root
his childrenבָּנָ֥יו
(ba·nav)
1121: sona prim. root
and his wivesנָשָׁ֖יו
(na·shav)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
upon camels;הַגְּמַלִּֽים׃
(hag·ge·mal·lim.)
1581: a camelfrom gamal


















KJV Lexicon
Then Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
rose up
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and set
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and his wives
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
upon camels
gamal  (gaw-mawl')
a camel -- camel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jacob arose and put his children and his wives upon camels;

King James Bible
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;

Holman Christian Standard Bible
Then Jacob got up and put his children and wives on the camels.

International Standard Version
So Jacob got up, seated his children and wives on camels,

NET Bible
So Jacob immediately put his children and his wives on the camels.

GOD'S WORD® Translation
Then Jacob put his children and his wives on camels.

King James 2000 Bible
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
Links
Genesis 31:17
Genesis 31:17 NIV
Genesis 31:17 NLT
Genesis 31:17 ESV
Genesis 31:17 NASB
Genesis 31:17 KJV

Genesis 31:16
Top of Page
Top of Page